KFU. Card publication. Comparative Analysis of Metaphorical Models of the Conceptual Source Domain Law In the American and Russian Paroemic Discourses

- RUS
- 中文
- ES

COMPARATIVE ANALYSIS OF METAPHORICAL MODELS OF THE CONCEPTUAL SOURCE DOMAIN LAW IN THE AMERICAN AND RUSSIAN PAROEMIC DISCOURSES

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2019

��

��

Authors, employees of KFU

Gafiyatova Elzara Vasilovna, author

Mukharlyamova Liliya Rashidovna, author

Other authors

Yakovleva Svetlana Leonidovna, author

Bibliographic description in the original language

Liliya Mukharlyamova, Svetlana Yakovleva, Elzara Gafiyatova Comparative Analysis of Metaphorical Models of the Conceptual Source Domain Law In the American and Russian Paroemic Discourses // Herald NAMSCA. - No 3 (2018). - 652-655. (WoS)

Annotation

Herald NAMSCA

Keywords

Russian paroemic discourse, American paroemic discourse, metaphorical model, conceptual domain law, frame, slot.

The name of the journal

Herald NAMSCA

URL

http://jrhnamsca.icu/index.php/hnamsca/article/view/665

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=203325&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
F_Mukharlyamova__Yakovleva__Gafiyatova.pdf	0,24	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Gafiyatova Elzara Vasilovna	ru_RU
dc.contributor.author	Mukharlyamova Liliya Rashidovna	ru_RU
dc.contributor.author	Yakovleva Svetlana Leonidovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2019-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2019-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2019	ru_RU
dc.identifier.citation	Liliya Mukharlyamova, Svetlana Yakovleva, Elzara Gafiyatova Comparative Analysis of Metaphorical Models of the Conceptual Source Domain Law In the American and Russian Paroemic Discourses // Herald NAMSCA. - No 3 (2018). - 652-655. (WoS)	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=203325&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Herald NAMSCA	ru_RU
dc.description.abstract	The article focuses on the comparative analysis of metaphorical modeling of the conceptual source domain law in Russian and American paroemic discourses. The objective of the article is to compare verbalization of the conceptual source domain law in the paroemic views of the world by the American and Russian peoples. The verbalization of the conceptual source domain law is analyzed with the help of a systemic approach. During the research both linguistic and cognitive methods have been used. In the paper, the law is viewed in a broad meaning of the word: as a system of rules, which all the people of a country must follow; as the body of obligatory norms regulating relations in the society. The description of metaphorical models is one of the perspective trends in modern cognitive linguistics. The man prefigures model of the situation and a target specific fragment of the world (natural, social or cultural) in his consciousness with the help of the language and the metaphor; this suggests that the metaphor helps to create a new way of representing an object and may be considered a phenomenon both linguistic and cognitive. Metaphors used in proverbs and sayings create a specific national paroemic picture of the world which can be presented as an “integrated communicative and cognitive space”. Ontological, spatial and structural metaphors of different types are described in the paper. Metaphorical model is viewed as an idiomatic structure, a certain type of relations between source and target domains. In any metaphorical model, the components provide similarity but not direct identification. The analysis of the frame structure of metaphorical models allows revealing characteristic frames and slots typical of each model in order to find out universal and specific features of the world conceptualization by peoples and their system of values.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Russian paroemic discourse	ru_RU
dc.subject	American paroemic discourse	ru_RU
dc.subject	metaphorical model	ru_RU
dc.subject	conceptual domain law	ru_RU
dc.subject	frame	ru_RU
dc.subject	slot.	ru_RU
dc.title	Comparative Analysis of Metaphorical Models of the Conceptual Source Domain Law In the American and Russian Paroemic Discourses	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU