KFU. Card publication. Человек в зеркале ассоциативного эксперимента

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ЧЕЛОВЕК В ЗЕРКАЛЕ АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2019

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Bolgarova Ramziya Marsovna, author

Islamova Elvira Albertovna, author

Bibliographic description in the original language

Bolgarova R. M. Chelovek v zerkale associativnogo eksperimenta / Islamova E. A., Bolgarova R. M. // Filologiya i kultura. Philology and Culture. - 2019. - № 1 (55). - S. 13-17.

Annotation

Современное языкознание осуществляет антропоцентрический подход к языку, обращаясь к исследованию культурных ценностей представителей разных этносов, к концептам материального и внутреннего мира человека. Акцент перемещается с исследования объектов познания на субъект, анализируется человек в языке и язык в человеке. Среди методов изучения языкового сознания выделяется ассоциативный эксперимент, который позволяет выявить системность содержания образа сознания, стоящего за словом в разных языках, а также подтверждает уникальность, неповторимость образа мира каждой культуры. В ходе исследования были проведены ассоциативные эксперименты с 500 студентами города Казани – носителями татарского языка. Анализ ассоциативных полей лексем кеше в татарском языке и человек в русском показал достаточно большой процент совпадений в стратегиях ответов, реакции опрошенных раскрывают сложную противоречивую сущность человека как биологического, социального, психологического феномена. Однако у носителей татарского языка в большей степени преобладают положительные оценочные характеристики и ассоциации, связанные с морально-этическими компонентами значения словосочетания «быть человеком». Реакции носителей русского языка отличаются разнообразием ответов, связанных с влиянием массовой культуры, а также ассоциаций с отрицательной коннотацией и сниженной стилистической характеристикой.

Keywords

языковое сознание, ассоциативный эксперимент, стимул, ассоциация, реакция, ассоциативное поле, ассоциативный словарь

The name of the journal

Филология и культура

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=201298&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Bolgarova Ramziya Marsovna	ru_RU
dc.contributor.author	Islamova Elvira Albertovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2019-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2019-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2019	ru_RU
dc.identifier.citation	Болгарова Р. М. Человек в зеркале ассоциативного эксперимента / Исламова Э. А., Болгарова Р. М. // Филология и культура. Philology and Culture. - 2019. - № 1 (55). - С. 13-17.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=201298&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Филология и культура	ru_RU
dc.description.abstract	Современное языкознание осуществляет антропоцентрический подход к языку, обращаясь к исследованию культурных ценностей представителей разных этносов, к концептам материального и внутреннего мира человека. Акцент перемещается с исследования объектов познания на субъект, анализируется человек в языке и язык в человеке. Среди методов изучения языкового сознания выделяется ассоциативный эксперимент, который позволяет выявить системность содержания образа сознания, стоящего за словом в разных языках, а также подтверждает уникальность, неповторимость образа мира каждой культуры. В ходе исследования были проведены ассоциативные эксперименты с 500 студентами города Казани – носителями татарского языка. Анализ ассоциативных полей лексем кеше в татарском языке и человек в русском показал достаточно большой процент совпадений в стратегиях ответов, реакции опрошенных раскрывают сложную противоречивую сущность человека как биологического, социального, психологического феномена. Однако у носителей татарского языка в большей степени преобладают положительные оценочные характеристики и ассоциации, связанные с морально-этическими компонентами значения словосочетания «быть человеком». Реакции носителей русского языка отличаются разнообразием ответов, связанных с влиянием массовой культуры, а также ассоциаций с отрицательной коннотацией и сниженной стилистической характеристикой.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	языковое сознание	ru_RU
dc.subject	ассоциативный эксперимент	ru_RU
dc.subject	стимул	ru_RU
dc.subject	ассоциация	ru_RU
dc.subject	реакция	ru_RU
dc.subject	ассоциативное поле	ru_RU
dc.subject	ассоциативный словарь	ru_RU
dc.title	Человек в зеркале ассоциативного эксперимента	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU