KFU. Card publication. Фразеологические единицы английского языка в речи иностранцев (на материале телесериала на английском языке)

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В РЕЧИ ИНОСТРАНЦЕВ (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕЛЕСЕРИАЛА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ)

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2018

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Prachenko Oksana Vladimirovna, author

Khovanskaya Ekaterina Sergeevna, author

Yuzmukhametova Landysh Nurgayanovna, author

Bibliographic description in the original language

Prachenko O.V., Khovanskaya E.S., Yuzmukhametova L.N. Frazeologicheskie edinicy angliyskogo yazyka v rechi inostrancev (na materiale teleseriala na angliyskom yazyke) // Kazanskaya nauka. № 11. 2018. S. 177-180

Annotation

В статье описаны модели контекстуальных трансформаций фразеологических единиц английского языка, в частности – в американском телевизионном сериале, с целью достижения речевого своеобразия персонажа, для которого английский язык не является родным. Замена и опущение компонентов, буквальная интерпретация фразеологических единиц, а также контаминация рассматриваются как выразительные средства создания юмористического эффекта в сериале.

Keywords

Фразеологические единицы, английского язык

The name of the journal

Казанская наука

URL

http://www.kazanscience.ru/files/Казанская_наука_2018_11.php

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=193723&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Prachenko Oksana Vladimirovna	ru_RU
dc.contributor.author	Khovanskaya Ekaterina Sergeevna	ru_RU
dc.contributor.author	Yuzmukhametova Landysh Nurgayanovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2018-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2018	ru_RU
dc.identifier.citation	Праченко О.В., Хованская Е.С., Юзмухаметова Л.Н. Фразеологические единицы английского языка в речи иностранцев (на материале телесериала на английском языке) // Казанская наука. № 11. 2018. С. 177-180	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=193723&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Казанская наука	ru_RU
dc.description.abstract	В статье описаны модели контекстуальных трансформаций фразеологических единиц английского языка, в частности – в американском телевизионном сериале, с целью достижения речевого своеобразия персонажа, для которого английский язык не является родным. Замена и опущение компонентов, буквальная интерпретация фразеологических единиц, а также контаминация рассматриваются как выразительные средства создания юмористического эффекта в сериале.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Фразеологические единицы	ru_RU
dc.subject	английского язык	ru_RU
dc.title	Фразеологические единицы английского языка в речи иностранцев (на материале телесериала на английском языке)	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU