Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
“FAMILY” AS A CULTURAL NOTION AND ITS VERBALIZATION IN ENGLISH AND RUSSIAN FICTION
Form of presentationArticles in Russian journals and collections
Year of publication2018
Языканглийский
  • Ayupova Roza Allyametdinovna, author
  • Markova Elena , author
  • Garipova Elza Vildanovna, postgraduate kfu
  • Bibliographic description in the original language “Family” as a cultural notion and its verbalization in English and Russian fiction Revista Publicando, 5 No 18. (1) 2018, 237-243.
    Annotation The paper is a part of the research analyzing methods of verbalizing the social and cultural notion “family” in the works “War and peace” by a well-known Russian writer Leo Tolstoy and “The man of property” by a prominent British writer John Galsworthy. The whole research is much broader studying the use of words denoting various family relationships in these two works; in this paper we do not go further than comparing the use of the word “family” and detecting the methods of realizing ameliorative and pejorative emotional attitudes to the notion “family” when using this word. As the result of the given level of our research we draw the conclusion about the linguistic means enabling to realize positive and negative connotative components of the meaning of the word “family” used in combination with it. Also the images of the families in the British and Russian works depicted by the analyzed linguistic units are compared.
    Keywords Key words: cultural notion, social notion, verbalization, stylistic devices, ameliorative emotiveness.
    The name of the journal REVISTA PUBLICANDO
    URL https://rmlconsultores.com/revista/index.php/crv/article/view/1863/pdf_1330
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=192158&p_lang=2

    Full metadata record