Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
PHRASEOLOGICAL UNITS WITH BIBLICAL, MYTHICAL AND CLASSICAL NAMES IN THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES
Form of presentationArticles in international journals and collections
Year of publication2018
Языканглийский
  • Arsenteva Elena Fridrikhovna, author
  • Byyyk Yana Arturovna, author
  • Gilazetdinova Gelinya Khayretdinovna, author
  • Zelenichka Elena , author
  • Bibliographic description in the original language Iana A.Byiyk, Elena F.Arsenteva, Gelinya Kh.Gilazetdinova, Elena Zelenicka. Phraseological units with biblical, mythical and classical names in the English and Russian languages/Iana A.Byiyk, Elena F.Arsenteva, Gelinya Kh.Gilazetdinova, Elena Zelenicka//Revista Publicando. - Vol.5, No 17, November (Special Edition), 2018. - P.330-337.
    Annotation The paper describes a case study of English and Russian phraseological units with biblical, mythical and classical names conducted with the purpose of identifying EnglishRussian phraseological and non-phraseological counterparts. It begins with a brief review of contemporary studies of phraseological units with proper names in different languages. The main goal of the research was to find out the ratio of phraseological and nonphraseological English-Russian counterparts. The conclusions are that in spite of common European cultural heritage and the Bible being the main source of the majority of phraseological units with biblical names both in the English and Russian languages the number of non-phraseological counterparts exceeds the number of English-Russianphraseological equivalents and analogues.
    Keywords Common and special features of phraseological units with biblical, mythical and classical names are under analysis in the languages belonging to the same Indo-European family of languages.
    The name of the journal REVISTA PUBLICANDO
    URL http://rmlconsultores.com/revista/index.php/crv/article/view/1774
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=191174&p_lang=2

    Full metadata record