Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРНАЯ НОРМА XIX ВЕКА: ВЛИЯНИЕ ДВУЯЗЫЧНОЙ ЛИЧНОСТИ НА ФОРМИРОВАНИЕ НОРМ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ТВОРЧЕСТВА А. С. ПУШКИНА)
Form of presentationArticles in Russian journals and collections
Year of publication2018
Языкрусский
  • Gordeeva Larisa Pavlovna, author
  • Bibliographic description in the original language Gordeeva L.P. Francuzskiy yazyk i literaturnaya norma XIX veka: vliyanie dvuyazychnoy lichnosti na formirovanie norm v russkom yazyke (na materiale tvorchestva A. S. Pushkina) // Filologiya i kultura. Philology and Culture; Kazan: Izd-vo KFU, 2018. - № 1 (51) – S. 49-57.
    Annotation На примере текстов основоположника современного русского литературного языка А.С. Пушкина рассматривается влияние двуязычной личности на формирование норм в русском языке. В статье рассматривается билингвизм автора как одно из средств освоения заимствованных слов русским языком.
    Keywords литературный язык, лексическое и фразеологическое приспособление, калькирование, галлицизм, метафизический язык, билингвизм
    The name of the journal Филология и культура. Philology and Culture
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=180594&p_lang=2

    Full metadata record