KFU. Card publication. Структурные особенности нозологических терминов-словосочетаний английского и русского языков

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

СТРУКТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ НОЗОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ-СЛОВОСОЧЕТАНИЙ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2017

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Bazarova Liliya Vyazirovna, author

Bibliographic description in the original language

Bazarova L.V. Strukturnye osobennosti nozologicheskikh terminov-slovosochetaniy angliyskogo i russkogo yazykov / L.V. Bazarova, E.N. Gilyazeva. - Nauchnoe obozrenie: gumanitarnye issledovaniya. – 2017. - №4. – S.185-189.

Annotation

Исследование посвящено выявлению структурных особенностей нозологических терминов-словосочетаний английского и русского языков. Научно-методическую основу работы составляют следующие методы: метод сплошной выборки, сравнительно-сопоставительный метод, метод структурного анализа, метод статистического анализа. Научная новизна исследования проявляется на фоне недостаточности работ по изучению структуры медицинской терминологии в сопоставительном плане, в частности на материале английского и русского языков. Впервые на материале английского языка предпринята попытка выявить и описать структурные особенности терминологии болезней человека в сопоставлении с русским языком. Cтруктурный анализ выявил преобладание двухкомпонентных терминов-словосочетаний. Всего в русском языке было выделено 385 многокомпонентных терминов, в английском языке – 389. Анализ нозологических терминов-словосочетаний в исследуемых языках позволил выделить наиболее продуктивные структурные модели. Данные проведенного

Keywords

медицинская терминология, нозологический термин, термин-словосочетание, структурная модель, продуктивность.

The name of the journal

Научное обозрение: гуманитарные исследования

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=171990&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
F_12_04_2017.pdf	1,65	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Bazarova Liliya Vyazirovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Базарова Л.В. Структурные особенности нозологических терминов-словосочетаний английского и русского языков / Л.В. Базарова, Э.Н. Гилязева. - Научное обозрение: гуманитарные исследования. – 2017. - №4. – С.185-189.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=171990&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Научное обозрение: гуманитарные исследования	ru_RU
dc.description.abstract	Исследование посвящено выявлению структурных особенностей нозологических терминов-словосочетаний английского и русского языков. Научно-методическую основу работы составляют следующие методы: метод сплошной выборки, сравнительно-сопоставительный метод, метод структурного анализа, метод статистического анализа. Научная новизна исследования проявляется на фоне недостаточности работ по изучению структуры медицинской терминологии в сопоставительном плане, в частности на материале английского и русского языков. Впервые на материале английского языка предпринята попытка выявить и описать структурные особенности терминологии болезней человека в сопоставлении с русским языком. Cтруктурный анализ выявил преобладание двухкомпонентных терминов-словосочетаний. Всего в русском языке было выделено 385 многокомпонентных терминов, в английском языке – 389. Анализ нозологических терминов-словосочетаний в исследуемых языках позволил выделить наиболее продуктивные структурные модели. Данные проведенного	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	медицинская терминология	ru_RU
dc.subject	нозологический термин	ru_RU
dc.subject	термин-словосочетание	ru_RU
dc.subject	структурная модель	ru_RU
dc.subject	продуктивность.	ru_RU
dc.title	Структурные особенности нозологических терминов-словосочетаний английского и русского языков	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU