KFU. Card publication. Способы перевода английских фразеологических единиц с компонентом

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С КОМПОНЕНТОМ - МУЗЫКАЛЬНЫМ ТЕРМИНОМ НА РУССКИЙ ЯЗЫЕ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2017

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Arsenteva Elena Fridrikhovna, author

Authors, postgraduates KFU

Matveeva Yuliya Olegovna, postgraduate kfu

Bibliographic description in the original language

Arsenteva E.F. Sposoby perevoda angliyskikh frazeologicheskikh edinic s komponentom - muzykalnym terminom na russkiy yazyk /Yu.O.Matveeva, E.F.Arsenteva // Filologiya i kultura. Philology and culture, №3 (45), 2016. - S. 39-44.

Annotation

В статье представлены способы перевода английских фразеологических единиц с компонентом - музыкальным термином на русский язык. Изучению подлежат перевод с помощью эквивалентов и аналогов, а также с помощью калькирования, лексический, дескриптивный и комбинированный перевод.

Keywords

фразеологическая единица, музыкальный термин, эквивалент, аналог, калькирование, дескриптивный перевод, лексический перевод, комбинированный перевод

The name of the journal

Филология и культура. Philology and Culture

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=167038&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Arsenteva Elena Fridrikhovna	ru_RU
dc.contributor.author	Matveeva Yuliya Olegovna	ru_RU
dc.contributor.author	Matveeva Yuliya Olegovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Арсентьева Е.Ф. Способы перевода английских фразеологических единиц с компонентом - музыкальным термином на русский язык /Ю.О.Матвеева, Е.Ф.Арсентьева // Филология и культура. Philology and culture, №3 (45), 2016. - С. 39-44.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=167038&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Филология и культура. Philology and Culture	ru_RU
dc.description.abstract	В статье представлены способы перевода английских фразеологических единиц с компонентом - музыкальным термином на русский язык. Изучению подлежат перевод с помощью эквивалентов и аналогов, а также с помощью калькирования, лексический, дескриптивный и комбинированный перевод.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	фразеологическая единица	ru_RU
dc.subject	музыкальный термин	ru_RU
dc.subject	эквивалент	ru_RU
dc.subject	аналог	ru_RU
dc.subject	калькирование	ru_RU
dc.subject	дескриптивный перевод	ru_RU
dc.subject	лексический перевод	ru_RU
dc.subject	комбинированный перевод	ru_RU
dc.title	Способы перевода английских фразеологических единиц с компонентом - музыкальным термином на русский язые	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU