KFU. Card publication. О переводах сказок Шарля Перро на татарский язык

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

О ПЕРЕВОДАХ СКАЗОК ШАРЛЯ ПЕРРО НА ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2017

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Vafina Alsu Khadievna, author

Bibliographic description in the original language

Vafina A.Kh. O perevodakh skazok Sharlya Perro na tatarskiy yazyk // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. - Tambov: Gramota, 2017. - №6 (72). – Ch. 2. – S. 21-23.

Annotation

В статье рассматриваются вопросы, связанные с рецепцией творчества французского писателя XVIII века, классициста Ш. Перро (Charles Perrault, 1628-1703). Автор обосновывает значимость знакомства с переводными текстами западноевропейской классики на татарском языке в свете современных требований в области дошкольного образования, выдвигаемых Федеральным образовательным стандартом РФ. Доказывается, что адаптированный для дошкольного возраста перевод произведений Ш. Перро на татарский язык способствует формированию толерантного отношения к основам французской культуры

Keywords

сравнительный анализ; французская литература; татарская литература; татарский художественный перевод; Шарль Перро

The name of the journal

Филологические науки. Вопросы теории и практики

On-line resource for training course

http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/115707/issn_1997_2911_2017_6_2_04.pdf?sequence=1&isAllowed=y

URL

http://www.gramota.net/materials/2/2017/6-2/4.html

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=160103&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
issn_1997_2911_2017_6_2_04.pdf	0,65	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Vafina Alsu Khadievna	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Вафина А.Х. О переводах сказок Шарля Перро на татарский язык // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2017. - №6 (72). – Ч. 2. – С. 21-23.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=160103&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Филологические науки. Вопросы теории и практики	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются вопросы, связанные с рецепцией творчества французского писателя XVIII века, классициста Ш. Перро (Charles Perrault, 1628-1703). Автор обосновывает значимость знакомства с переводными текстами западноевропейской классики на татарском языке в свете современных требований в области дошкольного образования, выдвигаемых Федеральным образовательным стандартом РФ. Доказывается, что адаптированный для дошкольного возраста перевод произведений Ш. Перро на татарский язык способствует формированию толерантного отношения к основам французской культуры	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	О переводах сказок Шарля Перро на татарский язык	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU