KFU. Card publication. Сопоставительное исследование разноструктурных языков: лингвометодический аспект

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ: ЛИНГВОМЕТОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2017

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Zamaletdinov Radif Rifkatovich, author

Zamaletdinova Gulnara Fandasovna, author

Other authors

Zakiryanov Kabir Zakiryanovich, author

Bibliographic description in the original language

Zamaletdinov R.R., Zakiryanov K.Z., Zamaletdinova G.F. Sopostavitelnoe issledovanie raznostrukturnykh yazykov: lingvometodicheskiy aspekt // Filologiya i kultura. Filology and culture. 2017. – № 2(48). – S. 63-74.

Annotation

В статье рассматривается возможность и целесообразность использования материалов сопо-ставительного исследования двух разноструктурных языков в практике обучения неродному язы-ку (например, русскому языку в татарской / башкирской школах или наоборот). Путем сопостави-тельного анализа выявляются сходные и отличительные признаки двух языков, знание которых (дифференциальных признаков) помогает управлять процессом овладения вторым, неродным язы-ком: своевременно предупреждать и устранять интерференцию (тормозящие моменты) и умело опираться на транспозицию (стимулирующие моменты).

Keywords

родной язык, неродной язык, русский язык, сопоставительная лингвистика, сопоставительный анализ, универсалии, уникалии, микроязык, лингвометодический аспект, интерференция, транспо-зиция.

The name of the journal

Филология и культура. Philology and Culture.

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=159340&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Zamaletdinov Radif Rifkatovich	ru_RU
dc.contributor.author	Zamaletdinova Gulnara Fandasovna	ru_RU
dc.contributor.author	Zakiryanov Kabir Zakiryanovich	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Замалетдинов Р.Р., Закирьянов К.З., Замалетдинова Г.Ф. Сопоставительное исследование разноструктурных языков: лингвометодический аспект // Филология и культура. Filology and culture. 2017. – № 2(48). – С. 63-74.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=159340&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Филология и культура. Philology and Culture.	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматривается возможность и целесообразность использования материалов сопо-ставительного исследования двух разноструктурных языков в практике обучения неродному язы-ку (например, русскому языку в татарской / башкирской школах или наоборот). Путем сопостави-тельного анализа выявляются сходные и отличительные признаки двух языков, знание которых (дифференциальных признаков) помогает управлять процессом овладения вторым, неродным язы-ком: своевременно предупреждать и устранять интерференцию (тормозящие моменты) и умело опираться на транспозицию (стимулирующие моменты).	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	родной язык	ru_RU
dc.subject	неродной язык	ru_RU
dc.subject	русский язык	ru_RU
dc.subject	сопоставительная лингвистика	ru_RU
dc.subject	сопоставительный анализ	ru_RU
dc.subject	универсалии	ru_RU
dc.subject	уникалии	ru_RU
dc.subject	микроязык	ru_RU
dc.subject	лингвометодический аспект	ru_RU
dc.subject	интерференция	ru_RU
dc.subject	транспо-зиция.	ru_RU
dc.title	Сопоставительное исследование разноструктурных языков: лингвометодический аспект	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU