Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
SPEECH IS SILVER BUT SILENCE IS GOLD (ONCE AGAIN TO THE ISSUE OF WHAT RUSSIAN SILENCE MEANS)
Form of presentationArticles in international journals and collections
Year of publication2015
Языканглийский
  • Gilazetdinova Gelinya Khayretdinovna, author
  • Sadykova Ilsoyar Aftakhovna, author
  • Yapparova Venera Nagimovna, author
  • Bibliographic description in the original language Sadykova I.A, Gilazetdinova G.H, Yapparova V.N., Speech is silver but silence is gold (once again to the issue of what Russian silence means)//Social Sciences (Pakistan). - 2015. - Vol.10, Is.7. - P.1935-1939.
    Annotation В статье ставится вопрос о том, какое место занимает молчание в концептосфере русских. Русское молчание рассматривается в контексте этноречевых запретов, представляющих собой невербализованную разновидность коммуникативных норм. Подобные запреты, не имея альтернативы в виде высказываний, соответствующих коммуникативной норме этноса, реализуют себя в форме коммуникативно-значимого молчания. В работе представлена методика выявления этноречевых запретов. Как показал анализ, обнаружить нарушение этноречевых запретов позволяют корректирующие высказывания, сигнализирующие о нарушении данной коммуникативной нормы. В состав подобных высказываний-коррективов входят лексические и идиоматические компоненты с семантикой запрета. При этом учет данных историко-этимологических изысканий, фактов духовной и материальной культуры русского народа дает возможность сделать вывод, что рассматриваемые средства не допускают иного их истолкования. Кроме того, используемый исследовательский подход к изучению
    Keywords молчание, этноречевые запреты, коммуникативное поведение, специализированные языковые средства, лексические единицы, паремиологические единицы пословицы, поговорки.
    The name of the journal Social Sciences (Pakistan)
    URL https://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-85000500173&partnerID=40&md5=41d5665e58056fcb7ada15ba1be45e94
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=156035&p_lang=2

    Full metadata record