KFU. Card publication. M.YU. LERMONTOV'S POETRY IN THE PERCEPTION OF THE MODERN TATAR READERS

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

M.YU. LERMONTOV'S POETRY IN THE PERCEPTION OF THE MODERN TATAR READERS

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2017

Язык

английский

Authors, employees of KFU

Nagumanova Elvira Firdavilevna, author

Khabibullina Alsu Zarifovna, author

Khaybullina Angelina Ayratovna, author

Bibliographic description in the original language

Khaybullina Angelina Airatovna, Khabibullina Alsu Zarifovna, Nagumanova Elvira Firdavilevna, M.YU. LERMONTOV'S POETRY IN THE PERCEPTION OF THE MODERN TATAR READERS//TURKISH ONLINE JOURNAL OF DESIGN ART AND COMMUNICATION. - 2016. - Vol.6, Is.. - P.3100-3106.

Annotation

The article poses the problem of the modern Tatar readers' perception of the Russian classics, using the material of M.Yu. Lermontov's poem «Ya zhit' hochu! Hochu pechali …« (“I want to live! I want to grieve…”) (1832). A possible model («matrix«) of the perception of the Russian poetry of the XIXth century by the readers of the other nationalities is revealed. This aspect of the comparative research is quite new and relevant, as it is dedicated to the study of an interliterature dialogue and communication in a modern reader's mind. The study is based on the concept of receptive aesthetics and such concepts as an aesthetic experience, an aesthetic distance, intentionality, a reader, «the horizon of expectation«, which constitute its main content. The key idea of the work lies in the fact that the changes in the traditional «smoothed« perception of the classical texts (G.Yauss), and, thus, an increased aesthetic distance can be generated primarily by readers belonging to the world of th

Keywords

Lermontov, Tatar readers, aesthetic distance, aesthetic interference, comparison.

The name of the journal

TURKISH ONLINE JOURNAL OF DESIGN ART AND COMMUNICATION

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=152449&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
Statya_HajbullinaA.A.__HabibullinaA.Z.__NagumanovaE.F..pdf	0,24	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Nagumanova Elvira Firdavilevna	ru_RU
dc.contributor.author	Khabibullina Alsu Zarifovna	ru_RU
dc.contributor.author	Khaybullina Angelina Ayratovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Khaybullina Angelina Airatovna, Khabibullina Alsu Zarifovna, Nagumanova Elvira Firdavilevna, M.YU. LERMONTOV'S POETRY IN THE PERCEPTION OF THE MODERN TATAR READERS//TURKISH ONLINE JOURNAL OF DESIGN ART AND COMMUNICATION. - 2016. - Vol.6, Is.. - P.3100-3106.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=152449&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	TURKISH ONLINE JOURNAL OF DESIGN ART AND COMMUNICATION	ru_RU
dc.description.abstract	The article poses the problem of the modern Tatar readers' perception of the Russian classics, using the material of M.Yu. Lermontov's poem «Ya zhit' hochu! Hochu pechali …« (“I want to live! I want to grieve…”) (1832). A possible model («matrix«) of the perception of the Russian poetry of the XIXth century by the readers of the other nationalities is revealed. This aspect of the comparative research is quite new and relevant, as it is dedicated to the study of an interliterature dialogue and communication in a modern reader's mind. The study is based on the concept of receptive aesthetics and such concepts as an aesthetic experience, an aesthetic distance, intentionality, a reader, «the horizon of expectation«, which constitute its main content. The key idea of the work lies in the fact that the changes in the traditional «smoothed« perception of the classical texts (G.Yauss), and, thus, an increased aesthetic distance can be generated primarily by readers belonging to the world of th	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Lermontov	ru_RU
dc.subject	Tatar readers	ru_RU
dc.subject	aesthetic distance	ru_RU
dc.subject	aesthetic interference	ru_RU
dc.subject	comparison.	ru_RU
dc.title	M.YU. LERMONTOV'S POETRY IN THE PERCEPTION OF THE MODERN TATAR READERS	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU