Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
ГРАММАТИЧЕСКИЕ ЗАМЕНЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТАТАРСКОЙ ПРОЗЫ НА ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК (НА ПРИМЕРЕ ПАДЕЖНЫХ КАТЕГОРИЙ)
Form of presentationArticles in international journals and collections
Year of publication2017
Языкрусский
  • Khabibullina Elmira Kamilevna, author
  • Bibliographic description in the original language Khabibullina, E. K. Grammaticheskie zameny pri perevode tatarskoy prozy na tureckiy yazyk (na primere padezhnykh kategoriy) / E. K. Khabibullina // Velikaya step: materialy I foruma gumanitarnykh nauk. - Astana (Kazakhstan), 2017 - T.2. - S. 366-375.
    Annotation ABSTRACT The importance of the research is based on high interest, shown to the phenomenon of the grammatical substitutions in the process of translation and on the fact that these substitutions are the traditional subject of the theory and practice of translation. However, nowadays more works are devoted to the analysis of translations between different language families, which raises the question of translationbetween related languages, such as Tatar and Turkish. This research aims to identify and study characteristics of substitutions as kind of grammatical transformations at the level of case categories using of the Tatar literary prose translations as an example.
    Keywords grammatical transformations, translation of literary works, case substitutions, Tatar language, Turkish language.
    The name of the journal PAPERS PRESENTED TO THE Ist FORUM OF SOCIAL SCIENCES “THE GREAT STEPPE”
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=151727&p_lang=2
    Resource files 
    File name Size (MB) Format  
    Astana_ijun_2016.pdf 6,37 pdf show / download

    Full metadata record