Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
MILYAUSHA R. SHAIMARDANOVA, LEYSAN A. AKHMETOVA, AYGUL A. GARIPOVA, SVETLANA R. NIKISHINA, GALINA I. ATAMANOVA & RINAT G. GATIN. THE REPRESENTATION OF WOMEN IN ENGLISH AND RUSSIAN PAROEMIOLOGICAL PICTURES OF THE WORLD.INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL & SCIENCE EDUCATION 2016, VOL. 11, NO. 18, 10851-10861.
Form of presentationArticles in international journals and collections
Year of publication2016
Языканглийский
  • Atamanova Galina Ivanovna, author
  • Garipova Aygul Askhatovna, author
  • Gatin Rinat Gabdullovich, author
  • Shaymardanova Milyausha Ravilevna, author
  • Bibliographic description in the original language Milyausha R. Shaimardanova, Leysan A. Akhmetova, Aygul A. Garipova, Svetlana R. Nikishina, Galina I. Atamanova & Rinat G. Gatin. The Representation of Women in English and Russian Paroemiological Pictures of the World.INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL & SCIENCE EDUCATION 2016, VOL. 11, NO. 18, 10851-10861.
    Annotation The article touches upon culturological study of concepts which is connected with the analysis of texts (proverbs) where these concepts are fixed and verbalized as a reflection of national culture and consciousness. The objects of the research are English and Russian proverbs and sayings which reflect the gender stereotypes of the compared ethnic groups. During the analysis of the factual material the authors try to identify the model of the female image represented in English and Russian gender-marked proverbs. The article reveals the semantic groups characterizing the portrait of a woman/wife: inner world, behavior, husband (man) - wife (woman) relationships, appearance, age, well-being, generally accepted rules; it turns out that in the both paroemiological pictures of the world a woman / wife has a lower social status than a man. The article proves the existence of an explicit andocentric phenomenon (the reflection of male perspective) that causes negative perception of the female
    Keywords Cultural linguistics approach, paroemiological picture of the world, cultural stereotypes, concept
    The name of the journal INTERNATIONAL JOURNAL OF ENVIRONMENTAL & SCIENCE EDUCATION
    URL http://www.ijese.net/makale/1470
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=144074&p_lang=2

    Full metadata record