KFU. Card publication. Gallicisms in the Russian Language: Theory and Practice of Language Contact Study

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

GALLICISMS IN THE RUSSIAN LANGUAGE: THEORY AND PRACTICE OF LANGUAGE CONTACT STUDY

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2016

��

��

Authors, employees of KFU

Gabdreeva Nataliya Viktorovna, author

Bibliographic description in the original language

Gallicisms in the Russian Language: Theory and Practice of Language Contact Study / A. V. Ageeva, N. V. Gabdreeva, K. M. Amirkhanova // The Social Sciences. - 2016. - 11 (17). - PP. 4085-4088 (Scopus)

Annotation

The present study deals with studies and analyzes the lexical innovations of French origin in the Russian language on materials of fiction, opinion journalism as well as etymological, defining and foreign dictionaries under well-defined criteria of foreign word extraction. Various investigations dedicated to the study of language contacts offer variety of criteria describing the functioning of foreign vocabulary in the Russian lexical system as the result of interaction of various manifestation of language contacts. On the basis of analysis of different approaches to the assimilation typologies and considering also numerous general and specific characteristics of lexical neologisms assimilation in modem Russian (graphic-phonetic, morphological and semantic), the authors offer a clear and complete image of current trends the reception and adaptation of foreign language vocabulary of French origin in the Russian language of the recent period, describing its basic laws and models.

Keywords

Gallicism, prototype, correlate, etymon, variation, adaptation, lexical meaning

The name of the journal

The Social Sciences

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=143041&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Gabdreeva Nataliya Viktorovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2016	ru_RU
dc.identifier.citation	Gallicisms in the Russian Language: Theory and Practice of Language Contact Study / A. V. Ageeva, N. V. Gabdreeva, K. M. Amirkhanova // The Social Sciences. - 2016. - 11 (17). - PP. 4085-4088 (Scopus)	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=143041&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	The Social Sciences	ru_RU
dc.description.abstract	The present study deals with studies and analyzes the lexical innovations of French origin in the Russian language on materials of fiction, opinion journalism as well as etymological, defining and foreign dictionaries under well-defined criteria of foreign word extraction. Various investigations dedicated to the study of language contacts offer variety of criteria describing the functioning of foreign vocabulary in the Russian lexical system as the result of interaction of various manifestation of language contacts. On the basis of analysis of different approaches to the assimilation typologies and considering also numerous general and specific characteristics of lexical neologisms assimilation in modem Russian (graphic-phonetic, morphological and semantic), the authors offer a clear and complete image of current trends the reception and adaptation of foreign language vocabulary of French origin in the Russian language of the recent period, describing its basic laws and models.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Gallicism	ru_RU
dc.subject	prototype	ru_RU
dc.subject	correlate	ru_RU
dc.subject	etymon	ru_RU
dc.subject	variation	ru_RU
dc.subject	adaptation	ru_RU
dc.subject	lexical meaning	ru_RU
dc.title	Gallicisms in the Russian Language: Theory and Practice of Language Contact Study	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU