KFU. Card publication. Двуязычная лексикография: теория и практика магистерского курса

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ДВУЯЗЫЧНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА МАГИСТЕРСКОГО КУРСА

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2016

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Safiullina Gulshat Rafailevna, author

Bibliographic description in the original language

Dvuyazychnaya leksikografiya: teoriya i praktika magisterskogo kursa Filologiya i kultura. Philology and culture. 2016. - №2(44) – c. 126-130 (№ 1343 v perechne recenz. izdaniy)

Annotation

В статье рассматривается такой аспект сопоставительной и сравнительной филологии, как лексикография. Лексемы, словосочетания, фразеологические сращения, фразеологические обороты, идиомы, пословицы, поговорки, речевые клише послужили материалом для работ лингвистов, проводящих научные изыскания в области сопоставительной филологии, в авангарде которых работы ученых Казанского федерального университета, по праву считающихся преемниками традиций Казанской лингвистической школы. Естественным образом сформировавшаяся мультилингвальная среда региона формирует языковое сознание индивидуумов, проживающих в нем, что не могло не отразиться в работах ученых. Создано огромное количество лексикографических пособий, отражающих лингвистические и переводческие универсалии, устанавливается сходство и различия языков на основе наиболее общих и важных свойств языка, не зависящих от их генетического родства. В нашей статье рассматриваются организация макро- и микроструктуры двух словарей: Русско-англо-нем

Keywords

сравнительная, сопоставительная, филология, лексикография, словарь, мультилингвальный

The name of the journal

Филология и культура. Philology and Culture.

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=133906&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Safiullina Gulshat Rafailevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2016	ru_RU
dc.identifier.citation	Двуязычная лексикография: теория и практика магистерского курса Филология и культура. Philology and culture. 2016. - №2(44) – c. 126-130 (№ 1343 в перечне реценз. изданий)	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=133906&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Филология и культура. Philology and Culture.	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматривается такой аспект сопоставительной и сравнительной филологии, как лексикография. Лексемы, словосочетания, фразеологические сращения, фразеологические обороты, идиомы, пословицы, поговорки, речевые клише послужили материалом для работ лингвистов, проводящих научные изыскания в области сопоставительной филологии, в авангарде которых работы ученых Казанского федерального университета, по праву считающихся преемниками традиций Казанской лингвистической школы. Естественным образом сформировавшаяся мультилингвальная среда региона формирует языковое сознание индивидуумов, проживающих в нем, что не могло не отразиться в работах ученых. Создано огромное количество лексикографических пособий, отражающих лингвистические и переводческие универсалии, устанавливается сходство и различия языков на основе наиболее общих и важных свойств языка, не зависящих от их генетического родства. В нашей статье рассматриваются организация макро- и микроструктуры двух словарей: Русско-англо-нем	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	сравнительная	ru_RU
dc.subject	сопоставительная	ru_RU
dc.subject	филология	ru_RU
dc.subject	лексикография	ru_RU
dc.subject	словарь	ru_RU
dc.subject	мультилингвальный	ru_RU
dc.title	Двуязычная лексикография: теория и практика магистерского курса	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU