KFU. Card publication. ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ.

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ.

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2016

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Atamanova Galina Ivanovna, author

Vakhitova Ruzilya Irekovna, author

Shaymardanova Milyausha Ravilevna, author

Bibliographic description in the original language

Shaymardanova Milyausha Ravilevna, Atamanova Galina Ivanovna, Galimullina Ruzilya Irekovna PRAGMALINGVISTIChESKIY ANALIZ PAREMIY S GENDERNYM KOMPONENTOM, VYRAZhAYuShhIKh INTENCIYu PREDOSTEREZhENIYa. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki Tambov: Gramota, 2016. No 4(58): v 3 -kh ch. Ch. 2. C. 176-179. ISSN 1997-2911.

Annotation

В статье рассматриваются способы объективации коммуникативно-прагматического фрейма ?предостережение? в текстах гендерно-маркированных английских и русских паремий. Настоящее исследование осуществляется посредством применения многоуровневого прагмалингвистического анализа. Данная проблематика в сопоставительном аспекте характеризуется недостаточным количеством работ, что обуславливает актуальность настоящего исследования. Проведенный в статье анализ позволяет выявить общие и специфичные для рассматриваемых языков способы выражения коммуникативной ситуации предостережения в паремиях с гендерным компонентом. Авторы относят отрицательную форму императива к универсальным способам объективации фрейма ?предостережение? в сопоставляемых языках. Кроме того, в обоих языках авторами выявляются конструкции, основанные на пословичных противопоставлениях, а также аналогичные тематические группы.

Keywords

коммуникативно-прагматический фрейм; гендерно-маркированные пословицы и поговорки; речевой акт; дискурс; паремии; превентивные предложения.

The name of the journal

Филологические науки. Вопросы теории и практики

URL

http://www.gramota.net/materials/2/2016/4-2/

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=131454&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
issn_1997_2911_2016_4_2_51.pdf	0,42	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Atamanova Galina Ivanovna	ru_RU
dc.contributor.author	Vakhitova Ruzilya Irekovna	ru_RU
dc.contributor.author	Shaymardanova Milyausha Ravilevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2016	ru_RU
dc.identifier.citation	Шаймарданова Миляуша Равилевна, Атаманова Галина Ивановна, Галимуллина Рузиля Ирековна ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. Филологические науки. Вопросы теории и практики Тамбов: Грамота, 2016. No 4(58): в 3 -х ч. Ч. 2. C. 176-179. ISSN 1997-2911.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=131454&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Филологические науки. Вопросы теории и практики	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются способы объективации коммуникативно-прагматического фрейма ?предостережение? в текстах гендерно-маркированных английских и русских паремий. Настоящее исследование осуществляется посредством применения многоуровневого прагмалингвистического анализа. Данная проблематика в сопоставительном аспекте характеризуется недостаточным количеством работ, что обуславливает актуальность настоящего исследования. Проведенный в статье анализ позволяет выявить общие и специфичные для рассматриваемых языков способы выражения коммуникативной ситуации предостережения в паремиях с гендерным компонентом. Авторы относят отрицательную форму императива к универсальным способам объективации фрейма ?предостережение? в сопоставляемых языках. Кроме того, в обоих языках авторами выявляются конструкции, основанные на пословичных противопоставлениях, а также аналогичные тематические группы.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ПАРЕМИЙ С ГЕНДЕРНЫМ КОМПОНЕНТОМ, ВЫРАЖАЮЩИХ ИНТЕНЦИЮ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ.	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU