Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
DEUTSCHE PRAEFIXVERBEN IM KONTEXT
Form of presentationOther electronic educational resources
Year of publication2016
Языкрусский
  • Kolpakova Galina Vasilevna, author
  • Bibliographic description in the original language Deutsche Praefixverben im Kontext: posobie po praktike yazyka, grammatike i perevodu s nemeckogo na russkiy yazyk / G.V. Kolpakova. - Kazan: KFU, 2016. - 119 s.
    Annotation Учебное пособие представляет собой сборник лексико-грамматических упражнений для усвоения одной из наиболее сложных тем немецкого словообразования - немецких префиксальных глаголов, включает задания по переводу с немецкого на русский язык. Пособие представляет возможность регулярного эффективного повторения важнейших языковых структур ввиду особой важной роли немецкого глагола в немецком предложении, способствует усвоению наиболее употребительных лексических значений многозначных немецких префиксальных глаголов путем сопоставления их с русскими переводческими эквивалентами с целью включения типичных контекстов употребления немецких префиксальных глаголов в процесс коммуникации. Учебное пособие предназначено для студентов и аспирантов гуманитарных вузов и может быть использовано на занятиях по практике речи и переводу, грамматике. лексикологии, сравнительной типологии немецкого и русского языков, а также в процессе самостоятельного изучения немецкого языка.
    Keywords префиксальный глагол, многозначный, контекст, Praefixverben, Kontext
    On-line resource for training course http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/33045/kolpakova_deutsche_praefixverb.pdf?sequence=1&isAllowed=y
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=126511&p_lang=2
    Resource files 
    File name Size (MB) Format  
    kolpakova_deutsche_praefixverb.pdf 0,50 pdf show / download

    Full metadata record