KFU. Card publication. Milyausha R. Shaimardanova, Leisan A. Akhmetova. LANGUAGE MEANS OF EXPRESSION OF COMMUNICATIVE-PRAGMATIC FRAME «ADVICE» IN THE PROVERBS WITH GENDER COMPONENT (ON THE MATERIAL OF THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES)//Journal of Language and Literature, ISSN: 2078-0303, Vol. 6. No. 3. Iss.1, August, 2015. Pp.101-104.

- RUS
- 中文
- ES

MILYAUSHA R. SHAIMARDANOVA, LEISAN A. AKHMETOVA. LANGUAGE MEANS OF EXPRESSION OF COMMUNICATIVE-PRAGMATIC FRAME &LAQUO;ADVICE&RAQUO; IN THE PROVERBS WITH GENDER COMPONENT (ON THE MATERIAL OF THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES)//JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE, ISSN: 2078-0303, VOL. 6. NO. 3. ISS.1, AUGUST, 2015. PP.101-104.

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2016

��

��

Authors, employees of KFU

Akhmetova Leysan Atlasovna, author

Shaymardanova Milyausha Ravilevna, author

Bibliographic description in the original language

Milyausha R. Shaimardanova, Leisan A. Akhmetova. Language Means of Expression of Communicative-Pragmatic Frame «Advice» in the Proverbs with Gender Component (on the Material of the English and Russian Languages) //Journal of Language and Literature, ISSN: 2078-0303, Vol. 6. No. 3. Iss.1, August, 2015. Pp.101-104.

Annotation

The article deals with the ways of expressing situations of advice in the texts of the English and Russian proverbs with gender component. Multilevel analysis is carried out by means of communicative-pragmatic approach. In the course of analysis to be conducted in the article the universe and unique ways of objectification of communicative situation of advice in gender-marked paroemia for analyzed languages are identified. The analysis of empirical material in the English and Russian languages allows to refer the imperative form of the verb to universal ways of objectification of the frame ?advice? in the compared languages. Besides, in both languages it has been revealed the constructions containing proverb comparison, and also analogous thematic groups. But the gender-marked paroemia of the considered languages are also distinguished by their own unique means of representation of the speech act of advice.

Keywords

communicative-pragmatic frame, gender-marked proverbs, speech act, paroemia

The name of the journal

JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=126283&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
JLL2015_3_22__Language_Means_of_Expression.pdf	0,14	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Akhmetova Leysan Atlasovna	ru_RU
dc.contributor.author	Shaymardanova Milyausha Ravilevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2016	ru_RU
dc.identifier.citation	Milyausha R. Shaimardanova, Leisan A. Akhmetova. Language Means of Expression of Communicative-Pragmatic Frame «Advice» in the Proverbs with Gender Component (on the Material of the English and Russian Languages) //Journal of Language and Literature, ISSN: 2078-0303, Vol. 6. No. 3. Iss.1, August, 2015. Pp.101-104.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=126283&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	JOURNAL OF LANGUAGE AND LITERATURE	ru_RU
dc.description.abstract	The article deals with the ways of expressing situations of advice in the texts of the English and Russian proverbs with gender component. Multilevel analysis is carried out by means of communicative-pragmatic approach. In the course of analysis to be conducted in the article the universe and unique ways of objectification of communicative situation of advice in gender-marked paroemia for analyzed languages are identified. The analysis of empirical material in the English and Russian languages allows to refer the imperative form of the verb to universal ways of objectification of the frame ?advice? in the compared languages. Besides, in both languages it has been revealed the constructions containing proverb comparison, and also analogous thematic groups. But the gender-marked paroemia of the considered languages are also distinguished by their own unique means of representation of the speech act of advice.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	communicative-pragmatic frame	ru_RU
dc.subject	gender-marked proverbs	ru_RU
dc.subject	speech act	ru_RU
dc.subject	paroemia	ru_RU
dc.title	Milyausha R. Shaimardanova, Leisan A. Akhmetova. LANGUAGE MEANS OF EXPRESSION OF COMMUNICATIVE-PRAGMATIC FRAME «ADVICE» IN THE PROVERBS WITH GENDER COMPONENT (ON THE MATERIAL OF THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES)//Journal of Language and Literature, ISSN: 2078-0303, Vol. 6. No. 3. Iss.1, August, 2015. Pp.101-104.	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU