KFU. Card publication. ««West««-««East«« in the tatar national literature

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

&LAQUO;&LAQUO;WEST&LAQUO;&LAQUO;-&LAQUO;&LAQUO;EAST&LAQUO;&LAQUO; IN THE TATAR NATIONAL LITERATURE

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2014

��

��

Authors, employees of KFU

Mukhametzyanova Aygul Khabibzyanovna, author

Slavina Liliya Rustamovna, author

Bibliographic description in the original language

Slavina L.R., Mukhametzyanova A.H., Khalimov M.K.“West”-“East” in the Tatar National Literature /World Applied Sciences Journal 30 (10): 1390-1393, 2014 ISSN 1818-4952 ? IDOSI Publications, 2014 DOI: 10.5829/idosi.wasj.2014.30.10.14179

Annotation

Determining actuality and prospects of system analysis and comparing Western European and Arab - Persian prose translated and adapted into Tatar language in the period of the end of XIX- the beginning of XX centuries, summarize and identify the influence the Tatar national literature in the context of “ West”-“East”. It should be made the analysis and to define degree of similarity some originals with their versions in Tatar in genre aspects, architectonics and poetics of a literary text, to show the important of literary narration both in the theoretical and historic-literary scale. It is also necessary to reveal peculiarities of translation poetics, especially using of translated lexica-semantic, stylistic units.

Keywords

Translation Tatar National Literature Narration Lingvo-Culturological Oriental-Muslim English-Speaking Writers Prose The ?Plurality? Phenomenon Transliteration Recipient

The name of the journal

World Applied Sciences Journal

URL

http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-84906351350&partnerID=40&md5=1d4f5caaff90be70bdb4a89fc4ea4e65

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=120317&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Mukhametzyanova Aygul Khabibzyanovna	ru_RU
dc.contributor.author	Slavina Liliya Rustamovna	ru_RU
dc.contributor.author	Slavina Liliya Rustamovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2014-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2014-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2014	ru_RU
dc.identifier.citation	Slavina L.R., Mukhametzyanova A.H., Khalimov M.K.“West”-“East” in the Tatar National Literature /World Applied Sciences Journal 30 (10): 1390-1393, 2014 ISSN 1818-4952 ? IDOSI Publications, 2014 DOI: 10.5829/idosi.wasj.2014.30.10.14179	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=120317&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	World Applied Sciences Journal	ru_RU
dc.description.abstract	Determining actuality and prospects of system analysis and comparing Western European and Arab - Persian prose translated and adapted into Tatar language in the period of the end of XIX- the beginning of XX centuries, summarize and identify the influence the Tatar national literature in the context of “ West”-“East”. It should be made the analysis and to define degree of similarity some originals with their versions in Tatar in genre aspects, architectonics and poetics of a literary text, to show the important of literary narration both in the theoretical and historic-literary scale. It is also necessary to reveal peculiarities of translation poetics, especially using of translated lexica-semantic, stylistic units.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	««West««-««East«« in the tatar national literature	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU