KFU. Card publication. Арабские и персидские заимствования в синонимии тюркских языков

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

АРАБСКИЕ И ПЕРСИДСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СИНОНИМИИ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2015

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Denmukhametova Elvira Nikolaevna, author

Other authors

0 0 0, author

Bibliographic description in the original language

Denmukhametova E.N. Arabskie i persidskie zaimstvovaniya v sinonimii tyurkskikh yazykov // Nauchnyy tatarstan. 2015. №2. 135-139

Annotation

Предложенное исследование является одной из попыток определения места арабских и персидских заимствований в лексической синонимии тюркских языков и определения их свойств. Рассматриваются лексические синонимы в татарском, башкирском, кумыкском и др. тюркских языках. Несмотря на то, что у тюркских народов имеется неоднозначное мнение по поводу использования в речи арабских и персидских слов, они продолжают существовать и пополнять лексический состав тюркских языков наравне с исконно тюркскими словами, способствуют развитию синонимов. Исследование показало, что арабизмы и фарсизмы вошли в синонимию тюркских слов, сужая исконное значение или же его потеряв совсем; меняя структуру исконной формы путем прибавления тюркского аффикса и получив абсолютно новое значение. В работе рассматривается синонимичность и таких лексем, которые в последние годы начали активно использоваться в тюркских языках в качестве синонима европейскому термину

Keywords

арабские и персидские заимствования, синонимия, тюркские языки, лексика, татарский язык.

The name of the journal

Научный Татарстан. Гуманитарные науки. Тюркология.

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=114630&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
Denmuhametova_.EN..pdf	0,18	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Denmukhametova Elvira Nikolaevna	ru_RU
dc.contributor.author	0 0 0	ru_RU
dc.date.accessioned	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2015-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2015	ru_RU
dc.identifier.citation	Денмухаметова Э.Н. Арабские и персидские заимствования в синонимии тюркских языков // Научный татарстан. 2015. №2. 135-139	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=114630&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Научный Татарстан. Гуманитарные науки. Тюркология.	ru_RU
dc.description.abstract	Предложенное исследование является одной из попыток определения места арабских и персидских заимствований в лексической синонимии тюркских языков и определения их свойств. Рассматриваются лексические синонимы в татарском, башкирском, кумыкском и др. тюркских языках. Несмотря на то, что у тюркских народов имеется неоднозначное мнение по поводу использования в речи арабских и персидских слов, они продолжают существовать и пополнять лексический состав тюркских языков наравне с исконно тюркскими словами, способствуют развитию синонимов. Исследование показало, что арабизмы и фарсизмы вошли в синонимию тюркских слов, сужая исконное значение или же его потеряв совсем; меняя структуру исконной формы путем прибавления тюркского аффикса и получив абсолютно новое значение. В работе рассматривается синонимичность и таких лексем, которые в последние годы начали активно использоваться в тюркских языках в качестве синонима европейскому термину	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	арабские и персидские заимствования	ru_RU
dc.subject	синонимия	ru_RU
dc.subject	тюркские языки	ru_RU
dc.subject	лексика	ru_RU
dc.subject	татарский язык.	ru_RU
dc.title	Арабские и персидские заимствования в синонимии тюркских языков	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU