KFU. Card publication. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С ПРОЗРАЧНОЙ ВНУТРЕННЕЙ ФОРМОЙ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

Form of presentation

Russian monographs

Year of publication

2009

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Salieva Rimma Nailevna, author

Bibliographic description in the original language

Salieva R.N. Sopostavitelnyy analiz frazeologicheskikh edinic s prozrachnoy vnutrenney formoy v angliyskom i russkom yazykakh / R.N. Salieva. - Kazan: Kazanskiy gosudarstvennyy universitet, 2009. – 152 s.

Annotation

С целью детального сопоставительного изучения фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой на языковом и функционально-стилистическом уровнях в английском и русском языках в монографии определяются критерии отнесения ФЕ к классу фразеологизмов с прозрачной внутренней формой; дается семантическая и этимологическая характеристика ФЕ; исследуется и описывается их сигнификативно-денотативное значение; оценочный, эмоциоально-экспрессивный и функционально-стилистический компоненты коннотации; выделяются фразео-семантические группы и подгруппы, выявляется система парадигм ФЕ с прозрачной внутренней формой; сопоставляются и подвергаются анализу на семантическом. компонентном и стилистическом уровнях эквиваленты, аналоги и безэквивалентные единицы; освещаются случаи трансформированного и нетрансформированного употребления ФЕ в контексте. Монография предназначается для студентов филологических специальностей, преподавателей, аспирантов и научных работников.

Keywords

фразеологическая единица; прозрачная внутренняя форма; сопоставительный анализ; эквивалентность

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=107312&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Salieva Rimma Nailevna	ru_RU
dc.contributor.author	Salieva Rimma Nailevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2009-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2009-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2009	ru_RU
dc.identifier.citation	Салиева Р.Н. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках / Р.Н. Салиева. - Казань: Казанский государственный университет, 2009. – 152 с.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=107312&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	С целью детального сопоставительного изучения фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой на языковом и функционально-стилистическом уровнях в английском и русском языках в монографии определяются критерии отнесения ФЕ к классу фразеологизмов с прозрачной внутренней формой; дается семантическая и этимологическая характеристика ФЕ; исследуется и описывается их сигнификативно-денотативное значение; оценочный, эмоциоально-экспрессивный и функционально-стилистический компоненты коннотации; выделяются фразео-семантические группы и подгруппы, выявляется система парадигм ФЕ с прозрачной внутренней формой; сопоставляются и подвергаются анализу на семантическом. компонентном и стилистическом уровнях эквиваленты, аналоги и безэквивалентные единицы; освещаются случаи трансформированного и нетрансформированного употребления ФЕ в контексте. Монография предназначается для студентов филологических специальностей, преподавателей, аспирантов и научных работников.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	Сопоставительный анализ фразеологических единиц с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках	ru_RU
dc.type	Russian monographs	ru_RU