• Гарипова Е.Н., Набиева Л.Г., Шакирова Д.Ш., Бронская В.В., Большов А.В., Кулик Е.Н., Абдуллаева А.С., Гиниятуллина Д.Р., Ермоленко А.Ю. Исследование особенностей формирования академической мотивации студентов // Казанский экономический вестник. - 2022. - №2. - С. 109-122.
• Сакаева Л.Р., Яхин М.А., Ермоленко А.Ю. ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМАТИКА КИНОЗАГЛАВИЙ КОМЕДИЙНОГО ЖАНРА Научный журнал «Вестник Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова», 2022г.- С.98-103.
• Сакаева Л.Р., Ермоленко А.Ю., Яхин М.А. К вопросу выражения национально-культурных ценностей американского кинематографа посредством кинозаглавий. Казанский лингвистический журнал. 2022;5(2): 200–209. https://doi.org/10.26907/2658- 3321.2022.5.2.200-209 (ВАК)

• Ермоленко А.Ю. Localization of foreign films by transferring the expressiveness of the movie titles (based on the material of English and Russian languages) / А.Ю. Ермоленко // V Фирсовские чтения. Современные языки, коммуникация и миграция в условиях глобализации : материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции. Москва, 20–21 октября 2021 г. – Москва : РУДН, 2021. – С. 188-192.
• Ермоленко А.Ю. English-language discourse and localization of movie titles through translation into Russian / А. Ю. Ермоленко // Языковое разнообразие в глобальном мире: Казанский международный лингвистический саммит (Казань, 15–19 ноября 2021г.): тр. и матер.: в 2 т. / под общ. ред Р.Р. Замалетдинова, Ф.Х. Тарасовой, Е.А. Горобец. – Казань: Издательство Казанского университета, 2021. – Т. 1. – С.163-165.

• Ermolenko Alena Yuryevna, Sakaeva Liliya Radikovna, Baranova Alfia Rafailovna, Strategies and Difficulties of Translating American Film Headlines in Russian//JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS. - 2020. - Vol.11, Is.. - P.286-291.
• Сакаева Л. Р., Ермоленко А.Ю. Проблемы перевода фильмонимов на материале английского и русского языков/ Л. Р. Сакаева, А. Ю. Ермоленко // Казанский лингвистический журнал. - Казань, 2020. - Вып.1(3). - С. 41-52.
• Лексические аспекты перевода (цифровой образовательный ресурс категории «1»)// Е.С.Хованская, О.В. Праченко, А.Ю. Ермоленко
  Spravka_COR_Leksicheskie_aspekty_perevoda_2020.pdf
• Ермоленко А. Ю. Переводческие тенденции американских фильмов на русский язык / А. Ю. Ермоленко // Многоуровневая языковая подготовка в условиях поликультурного общества: сборник междунар. науч.-практической конф; сост: Новогорода Е. Е., научн. ред: Фахрутдинова А. В. и др. - Казань, 2020. - Вып.15. - С. 342-344
• Сакаева Л.Р. English for Business Communication (for senior bachelors, masters and postgraduate students) // Л.Р. Сакаева, А.Ю. Ермоленко, Т.В. Сорокина, М.А. Яхин. - Казань, 2020. - 134с.
• Сорокина Т. В., Ермоленко А. Ю. Стратегии при переводе фильмонимов / Т. В. Сорокина, А. Ю. Ермоленко // Казанский лингвистический журнал. - 2020. - 2(3). - С. 82-92.

• Sakaeva Liliya R., Ermolenko Alena Yu., Yahin Marat A., TRANSLATION FEATURES OF AUTHOR NEOLOGISMS ON THE EXAMPLE OF MODERN ENGLISH PROSE//REVISTA SAN GREGORIO. - 2018. - Vol., Is.23. - P.108-114.