Казанский (Приволжский) федеральный университет, КФУ
КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Праченко Оксана Владимировна
Образование 
Знание языков 
Занимаемые должности 
Ученые степени 
Ученые звания 
Дополнительные сведения
Файлы 
Направления научной работы  
Показатели продуктивности 
Повышение квалификации
Профессиональная переподготовка
Результативность работы 
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2008
2007
Мероприятия 
2018
2017
2011

дистанционное образование

Microsoft Teams 2020-2021 учебный год

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_04.3-804a  http://s.kpfu.ru/eP

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_04.3-804b  http://s.kpfu.ru/eQ

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_04.3-806a  http://s.kpfu.ru/eR

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_04.3- 807a  http://s.kpfu.ru/eS

ЛАП (IIИЯ)_Праченко_ОВ_ПР_группа 04.3- 807b http://s.kpfu.ru/eT

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-809a   http://s.kpfu.ru/eV

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-809b   http://s.kpfu.ru/eW

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-813  http://s.kpfu.ru/eX

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-805a  (ТОЛЬКО 2 семестр)  http://s.kpfu.ru/eY

ПКПIИЯ_Праченко_ОВ_ПР_04.3-805b  (ТОЛЬКО 2 семестр)  http://s.kpfu.ru/eZ

Преподаваемые дисциплины 
Дисциплина Учебный план Авторы Файл
Английский язык  032400.68 Антропология и этнология, магистр (не предусмотрено) 2011 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2022 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (китайский и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (турецкий и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (турецкий и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2022 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2021 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Грамматические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2021 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный (английский) язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2020 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2019 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и второй иностранный (английский) языки)) 2020 г. Праченко О.В.
Грамматические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и второй иностранный (английский) языки) 2020 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.06 Торговое дело, бакалавр (Коммерция) 2014 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.02 Менеджмент, бакалавр (Маркетинг) 2014 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.02 Менеджмент, бакалавр (Финансовый менеджмент) 2014 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  100100.62 Сервис, бакалавр (Гостиничный сервис и индустрия гостеприимства) 2013 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.04 Государственное и муниципальное управление, бакалавр (не предусмотрено) 2014 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  081100.62 Государственное и муниципальное управление, бакалавр (Региональное управление) 2013 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  081100.62 Государственное и муниципальное управление, бакалавр (Коммуникации в государственном и муниципальном управлении) 2013 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.06 Торговое дело, бакалавр (Коммерция) 2014 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  38.03.02 Менеджмент, бакалавр (Маркетинг) 2014 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, бакалавр (Менеджмент организации) 2013 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, бакалавр (Маркетинг) 2013 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  030600.62 История, бакалавр (не предусмотрено) 2011 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  030600.68 История, магистр (Становление современной цивилизации: история зарубежных стран XVI - XXI веков) 2012 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, бакалавр (не предусмотрено) 2011 г. Праченко О.В.
Шахнина И.З.
Иностранный язык  033000.62 Культурология, бакалавр (Культура стран и регионов мира) 2011 г. Захарова Н.А.
Праченко О.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, бакалавр (Менеджмент сферы услуг) 2013 г. Праченко О.В.
Шахнина И.З.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, бакалавр (Менеджмент сферы услуг) 2012 г. Праченко О.В.
Шахнина И.З.
Иностранный язык  033300.62 Религиоведение, бакалавр (Историко-религиоведческий профиль) 2012 г. Праченко О.В.
Маклакова Н.В.
Иностранный язык  080200.62 Менеджмент, бакалавр (Маркетинг) 2011 г. Праченко О.В.
Шахнина И.З.
Галимова Р.У.
Иностранный язык  032400.62 Антропология и этнология, бакалавр (не предусмотрено) 2012 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  030600.62 История, бакалавр (не предусмотрено) 2011 г. Праченко О.В.
Иностранный язык  072300.62 Музеология и охрана объектов культурного и природного наследия, бакалавр (не предусмотрено) 2011 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2021 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2021 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2022 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (турецкий и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (китайский и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (турецкий и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2022 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и английский языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный (английский) язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2020 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2016 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и второй иностранный (английский) языки) 2020 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и второй иностранный (английский) языки)) 2020 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2018 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2017 г. Праченко О.В.
Лексические аспекты перевода (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2019 г. Праченко О.В.
Лексические трудности перевода  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2024 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Лексические трудности перевода  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2024 г. Праченко О.В.
Основы письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2019 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (второй иностранный (английский) язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2019 г. Праченко О.В.
Особенности письменной коммуникации (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2016 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Ахметова Р.А.
Особенности письменной коммуникации (второй иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2018 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный (английский) язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2015 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный (английский) язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2015 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2017 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2016 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2018 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2019 г. Праченко О.В.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2018 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2018 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2017 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Сингатуллова А.А.
Особенности письменной коммуникации (первый иностранный язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2017 г. Праченко О.В.
Курмаева И.И.
Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2014 г. Праченко О.В.
Перевод текстов в сфере лесного и сельского хозяйства  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2021 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)) 2022 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу (английский язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и английский языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2022 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2021 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2023 г. Праченко О.В.
Практикум по письменному переводу английского языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2024 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Практикум по письменному переводу (второй иностранный (английский) язык)  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2015 г. Праченко О.В.
Практический курс первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2013 г. Праченко О.В.
Практический курс перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2016 г. Праченко О.В.
Нуртдинова Г.М.
Мухаметзянова Р.И.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (немецкий и второй иностранный (английский) языки)) 2020 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2016 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2019 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2017 г. Праченко О.В.
Сингатуллова А.А.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (французский и второй иностранный (английский) языки) 2020 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода второго иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (испанский и второй иностранный (английский) языки)) 2020 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2018 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2018 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2019 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2020 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2018 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2019 г. Праченко О.В.
Хованская Е.С.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (английский и второй иностранный языки)) 2017 г. Праченко О.В.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (не предусмотрено) 2017 г. Праченко О.В.
Сингатуллова А.А.
Практический курс письменного перевода первого иностранного языка  45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур) 2017 г. Праченко О.В.
Теория и практика перевода: Английский язык  030600.62 История, бакалавр (История тюркских народов) 2012 г. Праченко О.В.
Рабочий адрес: Казань, ул. Кремлевская, д. 35, Учебное здание №14 (Корпус №2)
Номер кабинета: 401
Телефон: + 7 843 2337102
E-mail: oksana.oksana@mail.ru
Google scholar: https://scholar.google.ru/citations?user=Tb6p8A0AAAAJ&hl=ru
Стаж в КФУ:
 26 г 11 м 0 д   с 01.10.1997
Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе:
 27 г 4 м 15 д   с 01.09.1995
Научно-педагогический стаж:
 27 г 4 м 15 д   с 01.09.1995
Общий:
 29 г 3 м 21 д   с 01.10.1993