В рамках участия в работе VI Международного Болгарского форума Казанский федеральный университет с рабочим визитом посетил Генеральный директор ИРСИКА (Научно-исследовательского центра исламской истории, искусства и культуры) г-н Халит Эрен.
В Институте международных отношений, истории и востоковедения состоялась встреча почетного гостя с директором Института Рамилем Хайрутдиновым, в рамках которой были обсуждены конкретные шаги по реализации проектов, намеченных соглашением о сотрудничестве между ИРСИКА и КФУ, заключенным сторонами в октябре прошлого года.
Кроме того, Халит Эрен ознакомился с результатами деятельности Центра превосходства КФУ “Археометрия”, в составе которого созданы и приступили к работе целый ряд научных лабораторий: "Палеоантропология и палеогенетика", "Информационные технологии и неразрушающие методы изучения объектов культурного наследия", "Археотехнологии и археологическое материаловедение", "Палеоэкология и палеоархеометрия", "Междисциплинарных инновационных и научно-практических археологических и этнологических исследований".
Рамиль Хайрутдинов и заведующий кафедрой археологии и этнографии ИМОИиВ, директор Института археологии им. А.Х.Халикова АН РТ Айрат Ситдиков ознакомили высокого гостя с основными результатами работы ученых университета в области разработки новых технологий по реставрации и сохранению памятников Болгара и Свияжска, наглядное выражение которым он смог наблюдать накануне, во время личного посещения объектов культурного наследия.
Халит Эрен также ознакомился с результатами совместной деятельности археологов и специалистов Института фундаментальной медицины и биологии, посетив лабораторный комплекс научно-образовательного центра ИФМиБ, расположенный по адресу Парижская комунна, 9. Генеральный директор ИРСИКА высоко оценил возможности КФУ по развитию новейших технологий изучения исторического прошлого, предложив проведение под эгидой ИРСИКА и Организации исламского сотрудничества в Казани в 2015 году на базе КФУ очередного Международного Конгресса по исламской археологии.
Одним из итогов визита г-на Эрена, стало его предложение вновь вернуться к давно обсуждаемому проекту оснащения при поддержке ИРСИКА оборудованием по реставрации и оцифровке редких восточных рукописей Казанского университета. По мнению гостя, научные и технологические возможности университета, сложившийся тесный союз представителей гуманитарных и естественнонаучных дисциплин, большой задел в этой сфере сотрудников ИМОИиВ и Научной библиотеки КФУ позволяют ставить вопрос о создании при Центре превосходства специализированной реставрационной лаборатории по бумаге (по аналогии с уже созданными по металлу, стеклу, дереву, коже).
Для проведения в сентябре этого года переговоров по согласованию технического оснащения лаборатории, подготовки кадров, а также по вопросам проведения Конгресса исламской археологии, Халит Эрен пригласил Рамиля Хайрутдинова и Айрата Ситдикова в Стамбул.
С интересом г-н Эрен обсудил и работу кафедры татароведения и тюркологии ИМОИиВ, которая была представлена профессором Искандером Гилязовым. В ходе беседы были обсуждены планы организации совместных научных конференций, стажировок, археографической работы.
По словам почетного гостя, ИРСИКА будет принимать непосредственное участие, оказывать содействие в проведении международной научной конференции "Великая война 1914-1918: Россия, Европа и мусульманский мир", проведение которой запланировано в университете в середине октября этого года. Он также выразил готовность принять на стажировку в университеты Турции и в ИРСИКА историков, международников, зарубежных регионоведов, археологов, археографов и тюркологов Казанского университета в самое ближайшее время.
Высокой оценки Халита Эрена удостоилась и деятельность Казанского международного лингвистического центра Института филологии и межкультурной коммуникации. Заведующая центром Гульнара Садыкова ознакомила Генерального директора ИРСИКА с реализуемыми проектами, уделив особое внимание работе онлайн-школы обучения татарскому языку «АНА ТЕЛЕ» - образовательной программе для всех желающих изучить татарский язык как в России, так и за рубежом. Программа предоставляет уникальную возможность для повышения уровня практического владения татарским языком как средством речевой коммуникации, ознакомления с культурой татарского народа.
В конце своего визита Халит Эрен посетил Отдел редких рукописей и книг Научной библиотеки КФУ, где ознакомился с рукописным наследием выдающегося татарского ученого и мыслителя Шигабутдина Марджани и отреставрированными редкими изданиями книжного собрания. По его словам, ИРСИКА готов выступить спонсором научной публикации ранее неиздававшихся двух томов Марджани.
Для справки: ИРСИКА (IRCICA) – международный научно-исследовательский центр по изучению истории, культуры и искусства ислама является самостоятельным органом Организации Исламская Конференция (ОИК), созданным в 1980 году по решению конференции для развития мусульманской науки и укрепления гуманитарных связей. Это первый по своему значению орган при ОИК, основная сфера деятельности которого - культура. ИРСИКА объединяет 53 страны, в основном, Ближнего Востока, стран Юго-Восточной Азии, африканского континента, а также бывшие союзные республики СССР.
Мероприятия ИРСИКА, охватывающие все виды деятельности - международные конференции и выставки, симпозиумы и совместные издания, исследовательские проекты, мастер-классы и выставки по традиционному искусству, имеют своей целью сделать исламскую культуру и цивилизацию более известными во всем мире.
Между КФУ с ИРСИКА сложились давние и плодотворные связи. Халит Эрен является почетным доктором Казанского университета. В силу специфики своей деятельности Центр проявляет особый интерес к сохранению письменного культурного наследия и памятников духовной культуры татарского и других мусульманских народов Евразии.
Самым ярким и качественным результатом сотрудничества ИРСИКА, Казанского университета и Академии наук РТ является издание в 2010 году в Стамбуле капитальной монографии "Tatar History and Civilisation" на английском языке, при помощи ИРСИКА и Организации Исламская конференция. Среди авторов коллективного труда немало представителей КФУ: М.А. Усманов, Р.Р. Хайрутдинов, Р.К. Валеев, И.А. Гилязов, Г.М. Давлетшин, Д.М. Усманова, З.С. Миннуллин и др.
Кроме того, Казанский федеральный университет и Научно-исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры «ИРСИКА» 23 октября 2013 года подписали соглашение о сотрудничестве и совместной работе по реставрации и оцифровке редких восточных рукописей Казанского университета. По словам Халита Эрена наша задача - показать миру богатое культурное наследие Татарстана. Ректор КФУ Ильшат Гафуров при подписании этого договора отмечал, что КФУ на пути интернационализации видит в Турции стратегического партнера, «…особенно, в области изучения вопросов, связанных с предметом исследования Института международных отношений, истории и востоковедения». Подписанное соглашение способствует совместной деятельности сторон в области студенческого и преподавательского обмена, организации семинаров, научных конференций, пополнения фонда библиотеки университета литературой по истории и культуре ислама.
Во время нынешнего визита Халита Эрена в Татарстан состоялось посещение им VI Международного Болгарского форума, который прошел в Казани и Болгаре с 14 по 16 августа. Основной темой мероприятия было заявлено изучение, сохранение и реставрация историко-культурного наследия тюркского мира. На Форуме Татарстан представил современную модель изучения и возрождения памятников истории и культуры в Болгаре и на острове-граде Свияжск.