11 июля 2014
О программе "Тандем 2014" (Лилия Багатова)

Полгода интенсивной работы и невероятная неделя в Германии навсегда останутся ярким пятном в моей памяти. Программа «Тандем 2014» внесла еще больше красок и драйва в мою студенческую жизнь. Пожалуй, именно «Тандем» первым приходит на ум, когда речь заходит о третьем курсе моей учебы в университете.

Благодаря участию в программе я узнала много нового и интересного. Передо мной открылись двери в особенный мир – в Германию. Я своими глазами увидела то, что раньше могла посмотреть только в книжках и в интернете. Я вживую услышала прекрасный и своеобразный немецкий язык, в отличие от привычного аудиофайла на уроке. Наконец, я почувствовала себя «одной из них»: этому способствовало, прежде всего, то, как люди относятся к друг к другу. К этому невозможно остаться равнодушным! Удивительно, но независимо от языка, религии, одежды, жизненных приоритетов и социального статуса интеграция в новую культуру проходила очень легко и быстро. Даже создавалось ощущение, что ты всегда здесь жил, учился, дружил и любил.

За время программы я научилась многому. Прежде всего, интенсивно и быстро работать. Просто мобильным быть уже недостаточно. «Тандем» требует супермобильности от каждого участника и руководителя проекта. Организация встреч, интервью, визитов для немецкой группы в Казани, помощь с переводом, оформление вороха официальных бумаг, установление контактов и их поддержание с людьми «высокого круга» (директорами предприятий, менеджерами, владельцами собственных фирм, преподавателями университета и др.), деловые разговоры по телефону и переписка по электронной почте – всё это ценным грузом упало в копилку моего недолгого, но богатого (теперь) жизненного опыта.

В Регенсбурге нам тоже не удалось расслабиться. Приходилось рано вставать, чтобы прийти вовремя на интервью (их было по нескольку в день), на все сто процентов напрягать мозги и слух, чтобы не упустить ни одного слова и успеть записать необходимое, быстро реагировать на предложения и рекомендации, чтобы не потеряться и не опоздать куда нужно. Кроме того, программа научила меня строить отношения с людьми и поддерживать их на должном уровне.

Двадцать человек… Все мы, конечно, разные: нас по-разному воспитывали, мы изучаем разные науки, имеем неодинаковые взгляды на жизнь, даже разговариваем на разных языках! Но, как мне кажется, одна из целей «Тандема» как раз в том и состоит, чтобы научить молодых людей взаимодействовать и общаться на дружеском и деловом уровне одновременно. Нам всем, я думаю, пришлось буквально уживаться друг с другом: терпеть привычки других участников, принимать их непривычный образ жизни, с уважением относиться к их взглядам, внимательно выслушивать и стараться понять чуждые точки зрения. Вывод прост: «Жизнь начинается там, где кончается твоя зона комфорта».

Конечно, я не могу не сказать о немецком языке. Всю его красоту можно прочувствовать только будучи в Германии и общаясь с его носителями. Именно программа «Тандем» подарила мне такую возможность. Каждый день в голове происходил такой ураган, что было понятно – нужно ещё больше и больше учить язык. Думаю, что каждый из нас получил мощный толчок к основательному и серьёзному изучению немецкого языка.

В завершение хочу сказать, что «Тандем» внёс позитивные изменения в наши молодые и неопытные головы. У каждого из нас появилось множество вопросов относительно своего будущего. И эти вопросы родились благодаря программе. Ответы на них нужно искать самим, прощупывая почву, усиленно штудируя науки, расширяя горизонты. Всё это мы теперь умеем! Я считаю, что подобные проекты очень важны для молодых людей: одно такое глобальное событие может перевернуть всё вокруг и кардинально изменить направление жизни.

Лилия Багатова,

студентка 3-го курса ИУиТР КФУ,

участница программы «Тандем 2014»,

слушательница образовательных программ Немецкого центра ОНиК

 

 



Источник информации: Немецкий центр ОНиК