Студенты факультета иностранных языков филиала КФУ в г.Набережные Челны уже пробовали себя в устном последовательном и письменном переводах. На этот раз преподаватели подготовили им очередное испытание.
На днях на факультете иностранных языков состоялся конкурс синхронного перевода, организованный на кафедре германской филологии соискателем Гранадского Университета (Испания) Галиной Маратовной Харнасовой. Конкурс был рассчитан на студентов 1-4 курсов. Участникам для перевода были представлены короткометражные фильмы. Студенты успешно продемонстрировали навыки синхронного перевода с русского на английский, с английского на русский и на испанский языки. Данный конкурс является отличной практикой для будущих специалистов в их профессиональной деятельности.
Все участники конкурса показали высокий уровень владения английским и испанским языками. Однако члены жюри выделили наиболее яркие и успешные переводы следующих студентов:
Выражаем благодарность всем участникам и поздравляем победителей. Желаем дальнейшего развития и раскрытия творческого потенциала!