30 июля 2009
О проекте "Архитектура и идентичность" (Камиля Зиганшина)

Тема проекта – «Архитектура и идентичность» – казалась мне очень загадочной. Приходили мысли – архитектура, идентичность... Как это может быть связано?.. Что же это, у мечети стоишь и себя мусульманином ощущаешь, или как?!.

Теперь даже стыдно вспоминать такие эпизоды. Решила участвовать обязательно, ведь все, что неизведанно, – интересно. И уж тем более, если это касается родного края. Приехали журналисты из Германии, России, также была представлена наша университетская команда. Конечно, больше всего мне запомнилась поездка в Булгар, в самый первый день тренинга. Булгар – это место зарождения ислама в нашем регионе. По пути я, наконец-то, узнала, что же такое идентичность. Причем от самых настоящих специалистов-психологов. Теперь оставалось только исследовать влияние идентичности татар и мусульман на архитектуру, и наоборот. В Древнем Городе как раз этим и занялись. Узнали очень много нового, неизвестного даже нам, жителям Татарстана.

Мне также запомнилась финальная подиум-дискуссия, в которой участвовали настоящие корифеи, – архитекторы, журналисты, психологи. Было здорово, что мы смогли выслушать их мнения, а также высказываться сами о том, что мы узнали за эти пять дней.

Проект напомнил мне экспедицию: я сама почувствовала себя иностранкой в родном городе, взглянула новыми глазами на его архитектуру, увидела орнаменты, украшения, балкончики, которые раньше не замечала. Отправляясь на прогулки с нашими немецкими коллегами, я была горда, что показываю им такой красивый город. Гордилась я и своей уникальной национальной принадлежностью. Интересно было сравнивать уклад жизни, отношения между людьми в Германии и Татарстане.

Какая польза от проекта? Я получила много новых знаний, новой информации. Кроме того, он еще научил меня «читать» родной город, как книгу: каждое здание хранит богатейшую историю, у каждого дома, как бы громко это ни звучало, своя огромная жизнь. Казань стала теперь для меня МОЕЙ. Она мне представляется подругой, и мы часто делимся друг с другом своими секретами...

Я считаю, идея тренинга-семинара прекрасна – приехать к истокам, в сам город, окунуться в его атмосферу, познакомиться с людьми, которые живут в нем. А опубликовать итоговые статьи на молодежном сайте – просто супер, ведь это станет толчком для изучения нашего края и другими людьми.

Камиля Зиганшина,
студентка 4-го курса отделения МО Института востоковедения, 2009

Источник информации: Немецкий центр ОНиК