16-17 марта 2026 г. сотрудники отдела рукописей и редких книг Научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского КФУ приняли участие в международной конференции «II научные чтения имени И. Ю. Крачковского: наследие, коллекции, исследования», организованной Центром востоковедческих исследований Российской национальной библиотеки при участии Московского исламского института, Государственного Эрмитажа, Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования и Фонда исследований исламской культуры имени Ибн Сины.
Ведущий библиограф, к.и.н. А.А Арсланова выступила с докладом «Рукописи «Дивана» Хафиза Ширази в собрании Научной библиотеки им. Н. И. Лобачевского Казанского (Приволжского) федерального университета».
Творчество величайшего иранского поэта XIV в. Шамс ад-дина Мухаммада б. Баха’ ад-дина Хафиза Ширази (ок. 1315–1390) находилось в центре внимания татарских интеллектуалов в XIX - начале ХХ в. – в период активного знакомства с мировым литературным наследием, в т.ч. классиками арабской и персидской литературы. Так, в 1912 г. общественный деятель и публицист Муса Бигиев (1875–1949) опубликовал Диван Хафиза на языке оригинала, с подстрочным переводом в прозе и с комментарием.
Важным свидетельством популярности Дивана Хафиза являются его списки в коллекции персоязычных рукописей университетской библиотеки, где среди 1149 единиц хранения выявлено четыре списка Дивана Хафиза, самый ранний из них XVIII века.
Главный библиограф, к.и.н. Г.Р. Мирдиянова выступила с докладом «Электронная коллекция рукописных Коранов в фонде отдела рукописей и редких книг Научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского», где поделилась промежуточными результатами проекта по научному описанию списков Коранов и формированию электронной коллекции. Этот ресурс вызывает глубокий интерес у востоковедов по всей России, так как обеспечивает доступ к одному из крупнейших собраний списков Коранов.
В ходе конференции Гульшан Разифовна дала интервью для сайта Духовного управления мусульман РФ и газете «Ислам минбары».
Библиотекарь I категории А.Н. Самигуллин выступил онлайн с докладом «Неопубликованные письма татарских учёных и просветителей российским востоковедам из отечественных архивных фондов (XIX– нач. XX вв.)».
В докладе Самигуллинным были впервые введены в научный оборот и проанализированы письма Х.-Г. Габяши (1963-1936), Г. Баязитова (1846-1911), Б. Ваисова (1893-1910) и других татарских интеллектуалов, адресованных отечественным востоковедам И.Ф. Готвальду (1813-1897), В.В. Радлову (1837-1918) и И.Н. Березину (1818-1896).