С 1 марта вступил в силу закон об ограничении использования иностранных слов на потребительском рынке. Но пока бизнес паникует, мы в НЧИ КФУ спокойно разбираемся в деталях.
Почему это должен знать каждый студент и выпускник нашего института, независимо от специальности?
Юристам и управленцам: несоблюдение новых стандартов информирования потребителей может привести к привлечению предпринимателя к ответственности. Ваша задача – консультировать бизнес грамотно, не допускать подобных рисков.
Филологам: именно вы станете проводниками новых языковых норм. Как объяснить, почему «маркетплейс» можно использовать, а «маркет» нужно заменить на «рынок»? Это ваш профессиональный вызов.
Инженерам: при написании инструкций к устройствам, которые в дальнейшем будут использоваться обычными людьми. Понимание таких тонкостей повышает вашу конкурентоспособность.
Всем, кто хочет строить карьеру в России: быть юридически грамотным = быть востребованным. Важно понимать, что закон не запрещает использование всех иностранных слов.
Поэтому наши профи с кафедры юридических дисциплин и кафедры филологии подготовили карточки, которые помогут разобраться в тонкостях закона и адаптации иностранных названий на русский язык.
Сохраняйте, чтобы не запутаться, листаем карусель!