Анастасия Семеновых рассказала об учебе в ЕНУ, языковой практике и новых впечатлениях.
Студенты отделения иностранных языков Анастасия Семеновых, Азалия Такиуллина и Иван Конюхов прошли полугодовую стажировку в Евразийском национальном университете им. Л.Н. Гумилева в Астане. В интервью Анастасия поделилась впечатлениями, рассказала об учебном процессе и о том, как этот опыт повлиял на ее профессиональное развитие.
По словам студентки, главной причиной поездки стало желание выйти из зоны комфорта, попробовать новый формат обучения и познакомиться с другой культурой. Казахстан оказался идеальным вариантом: близкий менталитет, отсутствие языкового барьера и при этом совершенно иная образовательная среда.
«Мы решили, что для первого опыта зарубежной стажировки это лучший выбор. Различия в культуре есть, но они не настолько сильные, чтобы вызвать дискомфорт», – рассказывает Анастасия.
Программа включала такие дисциплины, как «Письменный перевод», «Развитие устной речи» и «Дипломатический перевод». Основное отличие от привычной системы – почти полный отказ от конспектов в тетрадях.
«Все задания выполнялись в электронном виде и загружались, например, на Google Диск. Это ускоряло подготовку и экономило время», – говорит студентка.
Особенно ей запомнились занятия по развитию устной речи: дискуссии, дебаты и обсуждение новостей. Такой формат, по ее словам, был очень полезным.
Иностранные языки пригождались ежедневно – не только на парах, но и в общении с другими студентами.
«Мы познакомились с ребятами из Польши, Германии, Кореи и Бельгии. Удалось даже попрактиковать немецкий!» – говорит Анастасия.
Из трудностей — адаптация к новой валюте и оформление документов для разрешения на временное проживание. Однако благодаря развитой студенческой инфраструктуре все вопросы решались быстро.
В свободное время стажеры исследовали Астану, летали в Алматы на празднование Наурыза и заводили новые знакомства.
«Мы общались не только с местными, но и с другими иностранными студентами, в том числе из России. Это бесценный опыт», – делится студентка.
Стажировка помогла участникам убедиться в правильности выбора профессии и открыла новые перспективы.
«Мы поняли, что можно получать образование не только в России, но и за рубежом. Главное – не бояться: в новой стране всегда найдутся те, кто поможет и поддержит», – резюмирует Анастасия.
Этот опыт стал для студентов не только академическим достижением, но и важным шагом в личностном и профессиональном росте. Возможно, их история вдохновит других ребят на участие в подобных программах.