16-18 апреля 2025 года в Санкт-Петербурге прошел XXXIII Международный научный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, посвященный 170-летию открытия факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета.

В работе конгресса приняли активное участие сотрудники Научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского Казанского федерального университета.

Ведущий библиограф отдела рукописей и редких книг, к.и.н. Алсу Айратовна Арсланова выступила на секции «Книга в истории и культуре Востока» с докладом «Персоязычные манускрипты и материалы по иранистике из коллекции профессора И.Ф. Готвальда (1813-1897)».

И.Ф. Готвальд передал в университетскую библиотеку большое число рукописей и изданий, из которых был сформирован обособленный фонд из текстов на арабском, персидском и тюркских языках. Это собрание имеет большое научное значение для изучения письменного наследия мусульманского Востока.

В коллекции выявлено созданных в XIV - XIX вв. 49 списков сочинений на персидском языке и работ в области иранистики на русском языке. Значительная часть из них имеет отношение к художественной литературе. И.Ф. Готвальд собрал также персидские рукописи по фикху, суфизму, этике, грамматике, истории, космографии, тафсиры, жизнеописание пророка Мухаммада, письма, документы, календари и др.

Библиотекарь I категории отдела рукописей и редких книг Айрат Наилевич Самигуллин выступил онлайн с докладом «Тюрколог Ибрагим Хальфин и его неопубликованые письма академику Х.Д. Френу из личного фонда Санкт-Петербургского филиала архива РАН». В фонде востоковеда Х.Д. Френа сохранилось девять писем И. Хальфина, написанные в 1819-1825 гг. 8 писем написаны на русском языке и лишь одно из них – на старо-татарском. В письмах обсуждались вопросы, связанные с подготовкой рукописи Абу-л-Гази «Родословная тюрок» к изданию, а также приведены сведения личного характера.

Тезисы докладов опубликованы в сборнике материалов конгресса.