Студенты отделения иностранных языков приняли участие в VI Зимней школе перевода Союза переводчиков России.
Она проходила в Москве в Университете науки и технологий МИСИС под девизом «Pro Tech и этих переводчиков». В мероприятии приняли участие молодые переводчики и студенты более чем из 50 вузов России. Зимняя школа перевода – это площадка для неформального общения начинающих и опытных переводчиков, теоретиков и практиков этой области.
«Для нас, студентов группы е2316Л, это было невероятное событие, полное новых знаний и знакомств. В течение этих дней мы посещали лекции и мастер-классы от опытных переводчиков и преподавателей, которые поделились своими секретами и методами работы. Темы выступлений варьировались от технического перевода до художественного. Каждая сессия была насыщена полезной информацией, которую потом можно использовать на практике. Также мы посетили музей горных пород при МИСИС и узнали много нового об истории университета. Кроме посещения мастер-классов, у нас была возможность пообщаться со студентами из разных городов и даже стран, обменяться опытом и идеями. Вечерами мы гуляли по зимней Москве, наслаждаясь атмосферой города и его красивыми огнями. Эта поездка не только обогатила наши знания, но и вдохновила на дальнейшее развитие в профессии, мы вернулись с новыми идеями и мотивацией! Это был потрясающий опыт, который мы бы хотели повторить снова», – поделилась своими впечатлениями Анастасия Гаврилова.