Студенты узнали об организации переводческой работы в компании.
На отделении иностранных языков прошла встреча с представителями компании Haier: руководителем отдела по развитию Алиной Бахаревой и переводчиками с китайского языка из КНР Чжан Яцун и Фу Юйнгуан.
Встреча была посвящена вопросу организации переводческой работы данной компании, спикеры подробно рассказали о важности учета лингострановедческого аспекта в практической работе переводчика.
Представители Haier, приехавшие из КНР, рассказали о традиционной китайской кухне, различиях в диалектах, искусстве вышивки и достопримечательностях провинции Сычуань и города Лоян. А так же дали несколько полезных советов по изучению китайского языка.
В ходе встречи была также представлена информация об истории компании и ее развитии, а также об условиях для работников компаний Haier, гости рассказали, как организован совместный активный отдых и мероприятия для сотрудников завода.
Как известно, Haier – это китайская компания, производитель бытовой техники. Создана в 1984 году как завод по производству холодильников. Но сейчас производство этой компании увеличилось, и на территории Набережных Челнов уже находится несколько заводов по производству различной техники: холодильников, стиральных машин, морозильников и водонагревателей.