27 декабря 2023
В КФУ назвали слово года – их два

На русскоязычных поисковых сервисах в 2023 году сильнее всего выросли упоминания аббревиатур ИИ и ChatGPT. К такому выводу пришли филологи Казанского федерального университета (КФУ), отвечая на запрос «БИЗНЕС Online». Однако, с точки зрения лингвистов, они имеют некириллические названия, а их компромиссным собирательным понятием стало слово «нейросеть».

«Главным словом 2023 года экспертный совет Института русского языка имени Пушкина выбрал слово „нейросеть“, поскольку оно обозначает стремительно развивающуюся научную разработку, к которой резко возрос интерес. Объективным критерием выбора выступает упоминаемость в СМИ и частотность в речи. Подводя „лингвистические“ итоги года, филологи КФУ проанализировали рост запросов в основных русскоязычных поисковых сервисах и пришли к выводу, что чаще всего пользователи искали аббревиатуры ИИ, а также ChatGPT», — подчеркнул доцент кафедры русского языка как иностранного института филологии и межкультурной коммуникации КФУ Тимур Галеев.

По мнению эксперта, искусственный интеллект (ИИ) знаком носителям языка давно, но среди широких слоев населения вызвал ажиотаж только в связи с последними разработками. Второе слово — ChatGPT — пробудило интерес в образовательной среде, добавил Галеев.

«Учащимся чат-бот давал развернутые ответы на вопросы и задания по изучаемым дисциплинам, а авторам — разработчикам учебных пособий по иностранным языкам помогал визуализировать нужные лексические и грамматические явления, генерируя иллюстрации, не нарушающие чьи-либо авторские права», — подчеркнул ученый.

При этом Галеев отметил, что, с точки зрения лингвистов, некириллическое название чат-бота ChatGPT и не имеющую словообразовательных связей аббревиатуру ИИ «словами года» назвать сложно. В связи с этим словом года, по версии Института русского языка им. Пушкина, стала «нейросеть». «С одной стороны, некое компромиссное собирательное понятие, которое отражает существующие тенденции, а с другой — результат умелого переноса иностранного термина на русский язык», — заключил Галеев.

 

Источник информации: https://m.business-gazeta.ru/news/618133

Фото: «БИЗНЕС Online»