17 апреля 2023
Трансляция педагогического опыта в области РКИ посредством мастер-класса, посвященного жизни и творчеству величайшего мастера художественного слова

В этом месяце кафедра русского языка как иностранного Казанского университета отметила свой сорокалетний юбилей. Одним из мероприятий, приуроченных к памятному событию, стал мастер-класс «Читаем, говорим и пишем по-русски: уроки Л.Н. Толстого», организованный и проведенный Штырлиной Екатериной Геннадьевной. Участниками и слушателями мастер-класса стали студенты, магистранты и аспиранты кафедры русского языка как иностранного, сотрудники Института филологии и межкультурной коммуникации, докладчики Международной конференции «Русский язык как иностранный: история, современность и будущее».

Быть преподавателем РКИ – значит не только обучать иностранцев русскому языку, но и приобщать их к литературе, культуре, истории России. Безусловно, имя Льва Николаевича Толстого известно далеко за пределами нашей страны, однако важной остаётся задача рассказать о писателе так, чтобы вызвать эмоциональный отклик в душе иностранных обучающихся. Участники мастер-класса признаются: организатору мероприятия это удалось. Ребятами из Китая, Пакистана, Индии, Таиланда и Узбекистана была проделана продуктивная и увлекательная работа: они выполняли разнотипные задания на основе видеосюжета о жизни Л.Н. Толстого, текстов о казанском периоде его жизни, дневниковых записей писателя, фрагментов воспоминаний о нем современников, произведений искусства, запечатлевших образ выдающегося деятеля русской литературы и др.

С удовольствием присутствовали на мастер-классе и те, кто со Львом Николаевичем знаком с детства, – российские студенты. Они не только лучше узнали казанскую страницу биографии писателя, но и получили опыт проведения подобных занятий в иностранной, многонациональной группе. Будущие преподаватели РКИ узнали о применении нетрадиционных форм и методов обучения при изучении жизни и творчества художника слова, особенностях отбора и презентации учебного материала для просмотра, прочтения и обсуждения, типах заданий, направленных на развитие монологической и диалогической речи иностранцев по заданной теме, принципах организации работы с произведениями искусства, задействованными в учебном процессе.

Завершился мастер-класс историей о зелёной палочке. Секрет всеобщего счастья так и остался неразгаданным, но искренней радостью и благодарностью студенты с удовольствием поделились.

Ли Илян, студент ИФМК:

Благодаря этому мероприятию я не только узнал о личности и творческом пути Льва Толстого, но и вынес для себя важные жизненные уроки. Знакомство с изречениями писателя, отражающими его мировоззренческие установки, стало для меня отправной точкой и в собственном саморазвитии.

Цюй Инчао, стажер ИФМК (МГУ-ППИ в Шэньчжэне):

Мероприятие стало значимым для меня потому, что оно дало мне представление о жизни великого русского писателя, некогда проживавшего в Казани и учившегося в Казанском императорском университете. Я впервые узнал о казанском периоде жизни писателя, его студенческих годах, увлечениях и духовных исканиях, о дневнике, который начал вести Толстой именно в этом городе.

Хамид Рази Уллах, студент ИФМК:

Мне выпала честь быть участником мастер-класса «Читаем, пишем и говорим по-русски: уроки Льва Толстого». Это событие произвело на меня неизгладимое впечатление. Мне довелось многое узнать о жизни Льва Николаевича, о чертах его характера, творческой манере. Еще раз я убедился в том, что Россия – страна огромного культурного наследия. Я благодарен организаторам мероприятия за возможность соприкоснуться с великой культурой русского народа, окунуться в мир русской литературы, прикоснуться к высоте русского слова!

 

Источник информации: Алина Попова