17 июня 2022
Будущие переводчики французского языка о программе "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"

Завершился первый год обучения по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (французский язык). За год слушатели программы изучили теорию перевода, погрузились в грамматику и стилистику французского языка, а также активно развивали необходимые для переводчиков навыки и умения с помощью большого количества практики.

Некоторые слушатели поделились своими впечатлениями о двух семестрах в ЦРК UNIVERSUM+.

Элина Газизова: «Занятия мне очень сильно понравились. За всего лишь год я научилась свободно употреблять в речи профессионально-ориентированную лексику в разговорах на экономические, политические темы, узнала особенности перевода с французского языка, а занятия с носителем языка Жан-Батистом помогли закрепить все словосочетания в речи. Отдельное спасибо нашим преподавателям Розе Усмановне и Сергею Александровичу за то, что привили любовь к французскому и открыли глаза на этот язык с необычной стороны!»

Ирина Синдеева: «Я прошла 1 курс профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (французский язык)». Занятия очень понравились. Была предоставлена подробная теоретическая часть, на практических занятиях изучали французскую прессу, обсуждали актуальные темы, совершенствовали письменный и устный перевод. Особенно полезными были занятия, которые посещал Жан-Батист, с которым мы практиковали навыки устного общения на французском языке. Хочу выразить благодарность всем преподавателям за знания, которое я получила, посещая их занятия. Спасибо Вам!»


Вы тоже можете обучиться на переводчика французского языка по программе профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (французский язык)». Регистрация на программу стартует перед началом следующего семестра. Следите за обновлениями на сайте и в наших соцсетях.

Источник информации: Лада Алексеева, Центр развития компетенций UNIVERSUM+