Мы продолжаем цикл публикаций, посвященных всему интересному, что связано с английским и русским языками. Сегодня речь пойдет об английских фразах, которые помогут завязать разговор.

Даже с хорошим уровнем знания английского многие чувствуют себя немного неуверенно, когда нужно начать разговор с собеседником. Мы понимаем, что порой подобрать нужные слова может быть непросто. Независимо от ситуации или характера человека, с которым вы хотите поговорить, есть несколько эффективных способов начать беседу.

В этой статье мы приведем несколько примеров, которые вы можете использовать при начале разговора.

Стандартные фразы для начала разговора на английском:

В неформальной обстановке, например, в лифте или в баре, вы можете начать разговор с простого вопроса. Например:

• Hi, is this your first time here? - Привет, вы здесь впервые?
• Hi, what brings you here? - Привет, что привело тебя сюда?

Если вы встретили знакомого, которого не видели какое-то время, лучший способ начать светский разговор с ним — сказать об этом:

• Hi, Richard. Wow, long time no see. - Привет, Ричард. Вау, давно не виделись.
• Hi, John. It’s great to see you again. - Привет, Джон. Рад снова тебя видеть.
• I haven’t seen you in ages. - Я не видел тебя целую вечность.

Наверстайте упущенное:

Чтобы избежать неловкого молчания и продолжить разговор, спросите собеседника о прошлых событиях из его жизни:

When I saw you last time you were ….        В последний раз, когда я видел вас, вы:

— got a new job                                           — получили новую работу,

— expecting a baby                                      — ждали ребенка,

— going to write a novel                               — собирались написать роман

Did you end up with that new job you sent    Получили ли вы в итоге ту новую работу,

your resume to?                                           на которую отправляли резюме?

I remember you were planning to go on a         Я помню, вы планировали отправиться в

sea cruise.                                                        морской круиз.

Или расскажите что-то интересное о ваших общих знакомых:

• Did you hear about the guys we went to gym with? - Ты слышал о парнях, с которыми мы ходили в спортзал?
• Have you heard of Mrs Smith who lived next door? - Вы слышали о миссис Смит, которая жила по соседству?

Спросите собеседника о его работе или учебе:

• Are you still working for an IT company / local hospital / flower shop? - Вы все еще работаете в ИТ-компании / местной больнице / цветочном магазине?
• So how are your studies going? You must have almost finished your studies by now. What year are you in? - Так как продвигается учеба? Вы, должно быть, уже почти закончили обучение. В каком году? How’s work going? - Как дела на работе?

Сделайте комплимент:

Если вы в хороших отношениях с собеседником, вы, конечно, можете похвалить его внешний вид.

• Oh, I like your new hairstyle. - О, мне нравится твоя новая прическа.
• I really love those shoes. Where did you get them? Wow, I’d love a pair like that myself. - Мне очень нравятся эти туфли. Где ты их купила? Вау, я бы сама хотела такие.
• Oh, you’ve got glasses. They suit you very well. Yeah, they’re really stylish. - О, вы носите очки. Они вам очень идут. Да, они действительно стильные.

Делая комплименты, будьте внимательны. Если вы скажете нечто неожиданное или не совсем уместное, то разговор не сложится. Чтобы перестраховаться, используйте для беседы более нейтральную тему, например, погоду.

Поговорите о погоде:

Каким бы шаблонным ни казался такой подход, этот вопрос всегда актуален. Особенно для жителей Великобритании. Вот несколько фраз с учетом разных погодных условий:

• Oh, beautiful day, isn’t it? - О, прекрасный день, не правда ли?
• I hadn’t seen rain like this in a long time. - Я давно не видел такого дождя.
• It wouldn’t surprise me if it snows/rains. - Меня не удивит, если пойдет снег / дождь.
• It’d be great if it rains, we haven’t had a drop of rain in weeks. - Было бы здорово, если бы пошел дождь, у нас уже несколько недель не было ни капли дождя.

Другие вопросы для поддержания беседы на английском:

Вот несколько дружелюбных и ненавязчивых вариантов поддержать разговор в неформальной обстановке.

• Have you tried any new restaurants lately? - Ты посещал новые рестораны в последнее время?
• What's your favorite meal to cook at home? - Что ты любишь готовить дома?
• What do you enjoy most about your job? - Что тебе больше всего нравится в твоей работе?
• Are you reading any great books? I could use some recommendations. - Ты читаешь хорошие книги? Мне бы не помешали рекомендации.
• Have you seen that match between A and B? It was a complete surprise for me! What do you think? - Вы видели матч между А и Б? Для меня это был полный сюрприз! А вы что думаете?

Дополнительные советы, которые помогут начать разговор:

Есть несколько вещей, которые помогут удачно вести светскую беседу, независимо от того, встречаетесь ли вы с новыми людьми на рабочей конференции или на вечеринке.

1. Язык тела. Чтобы помочь людям чувствовать себя более комфортно во время разговора, чаще улыбайтесь, поддерживайте зрительный контакт и сохраняйте уверенную осанку. Будьте внимательны к своим собеседникам. Если они закрыты и не реагируют, возможно, лучше прекратить разговор. Может быть, именно в данный момент они не готовы общаться.
2. Активные слушание. Оно подразумевает полное сосредоточение внимания на говорящем. Это позволит вам полностью понять информацию, которой обмениваются во время разговора, и отвечать на вопросы вдумчиво. Такой подход поможет укрепить доверие и отношения с вашим собеседником.
3. Уверенность. Во многих ситуациях начало разговора может быть пугающим. Это естественно — чувствовать беспокойство или нервозность во время первого разговора. Но уверенный в себе человек имеет больше шансов на интерес собеседника, поэтому постарайтесь собраться с мыслями и отбросить смущение.
4. Оптимизм. Постарайтесь быть позитивным и обсуждать оптимистичные темы. Не стоит жаловаться, выражать недовольство и поднимать пессимистические темы. Если во время разговора собеседник потеряет интерес или возникнет неловкая пауза, не паникуйте, а просто попробуйте сменить тему.

Вообще, чем больше вы будете практиковаться, тем легче вам будет начинать разговор и вести беседу. Если вы посещаете курсы английского языка, потренируйте этот навык во время занятий. Это поможет обрести вам уверенность.

Направление «Английский язык» ЦРК UNIVERSUM+ ИМО приглашает на образовательные программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», «Введение в курс устного перевода (синхронный / последовательный)», «Подготовка к TOEFL/ IELTS», «Business English» и «Учитель английского языка», в рамках которых на занятиях по страноведению, лексикологии английского языка, практическому курсу английского языка  вы сможете овладеть всеми тонкостями использования английских слов и выражений с учетом изменений, постоянно происходящих в языке!

По материалам https://www.english-language.ru/articles/vocabulary/kak-nachat-besedu-na-anglijskom-frazyi,-kotoryie-pomogut-zavyazat-razg/