С 28 по 30 ноября 2019 г. в старинном русском городе Коломна при поддержке Германской службы академических обменов DAAD прошла XVII конференция специалистов в области лингвистики и литературоведения (съезд РСГ). Германисты из многих уголков Российской Федерации и дальнего зарубежья (Германия, Франция, Бельгия) обсудили вопросы, связанные с функциональными типами текстов, особенностями новых дискурсивных практик, лингвистических и когнитивных основ дискурсивных практик, вопросы перевода и лексикографии.
В съезде приняла участие профессор кафедры теории и практики преподавания иностранных языков ИФМК КФУ Мария Александровна Кулькова, руководитель секции «Лингвистические и когнитивные основы формирования немецкоязычных дискурсивных практик». Мария Александровна выступила также с докладом "Когнитивно-прагматический потенциал этноспецифической лексики в немецкоязычном паремиологическом дискурсе", в котором были представлены результаты лингвокогнитивного анализа реалий материальной культуры немецкого народа на примере немецкоязычного пословичного материала, а также корпуса немецкого языка Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS).
Доцент кафедры теории и практики преподавания иностранных языков Тулусина Елена Антоновна выступила с докладом "Лингвокультурологические особенности интернет-коммуникации в сопоставительном аспекте", рассмотрев грамматические, лексико-семантические и графические особенности новой дискурсивной практики. На секции особое внимание было также уделено проблемам образовательного дискурса в контексте учебного многоязычия и прагматике высказывания.
Наталья Ивановна Хомутская и другие представители Государственного социально-гуманитарного университета г. Коломна оказали тёплый приём участникам съезда, организовав работу конференции и мастер-класса Дмитрия Олеговича Добровольского «Verwendung der Textkorpora in der zweisprachigen Lexikographie» на самом высоком уровне. Особую благодарность также хочется выразить организаторам съезда за насыщенную культурную программу: великолепную театральную постановку в музее пастилы и творческий мастер-класс по изготовлению калачей.