11 ноября 2019
Экзотические языки были представлены слушателям Детского университета

10 ноября надолго останется в памяти маленьких слушателей Детского университета. В этот день они познакомились с индонезийским языком и суахили. Презентация различных языков в Детском университете проходила не раз, однако знакомство с экзотическими языками произошло впервые.

Триста маленьких слушателей, готовых ко всему новому и необычному, собрались в малом зале УНИКСа. Умелая рука Валерия Летяева, руководителя программы «Детский университет»,  мастерски управляла юным «гарнизоном», а это, необходимо отметить, весьма нелегкое дело.

Экзотические языки представили сотрудники кафедры востоковедения, африканистики и исламоведения ИМО: Рамиль Юзмухаметов рассказал об индонезийском языке, Аида Фаттахова – о суахили. В ходе презентации индонезийского языка слушатели выяснили, где говорят на нем; познакомились с индонезийскими словами, проникшими в русский язык (батик, гонг, киви, орангутанг, Мата Хари и др.), а также научились на основе слова «орангутанг» (ōrang «человек», hūtan «лес», т.е.  «лесной человек») образовывать слова «россиянин», «казанец» (оrang Rusia, оrang Kazan).  Знакомясь с языком суахили, слушатели узнали, что имена героев известного диснеевского мультфильма «Король Лев»  имеют суахилийское происхождение, а жители Кении искренне считают, что этот мультфильм рассказывает об их стране. Презентация суахили не обошлась без музыкального сопровождения, в ходе которой маленькие слушатели с большим удовольствием танцевали «африканский танец» под песню «Hakuna matata» (нет проблем), которая, в свою очередь, считается неофициальным гимном Кении.

Необходимо отметить, что выступающие спикеры были одеты в национальные костюмы, что придавало презентации языков еще больший колорит и способствовало погружению в культуры носителей индонезийского языка и суахили.

Источник информации: Аида Фаттахова