Высшая школа ИТИС КФУ каждый год отправляет своих студентов на стажировки в российские и зарубежные компании, а также дает возможность учиться по обмену в других странах. В этом году 10 счастливчиков из ИТИСа на целый семестр поехали в Китай, чтобы пройти обучение в Пекинском объединенном университете по программе обмена.

Мы поговорили с Ардашировой Айной и Нигметзяновой Камиллой, студентками второго курса ИТИС, которые сейчас находятся в Пекине, и узнали все подробности жизни и обучения в Китае.

— Расскажите о своем первом впечатлении от Китая

Камилла: первый день оказался самым обманчивым и разочаровывающим: серые здания, серое небо, везде неприятный запах специй. Но оказалось, что мы приехали в один из самых пасмурных дней, вскоре все зацвело, и зазеленело. Встретили нас очень дружелюбно, китайцы очень гостеприимные и внимательные!

— Говорят, в Китае есть проблема с незнанием английского, это так?

Айна: перед поездкой я полагала, что знание английского мне здорово поможет, знакомые тоже уверяли, что не пропадем. На деле все оказалось совсем иначе. Английский никто не знает! Исключение - преподаватели в университете и редкие представители молодежи. В первые дни было очень сложно, мы даже заказать еду в кафе не могли! Потом приспособились пользоваться переводчиками. В нашей группе из ИТИСа есть ребята, которые уже изучали китайский, они помогают остальным.

— Где и в каких условиях вы живете В Пекине?

Камилла: мы живем в общежитии для иностранных студентов, и все наши соседи – такие же студенты из других стран: много ребят из США, Туркмении и Тайваня.

Условия неплохие. Мы живем по 2 человека в комнате, на этаже есть кухня, прачечная, учебная комната, санузел.

Айна: общежитие нравится. Но Деревня Универсиады лучше :)

— Расскажите о своем университете и учебе?

Камилла: целый район Пекина выделен для студентов Пекинского объединенного университета, поэтому все здания находятся в одном месте: примерно 15 учебных корпусов, стадион, спортивный комплекс, общежитие, столовая, супермаркеты, Территория большая и современная.

в Китае мы обучаемся по программе робототехники. У нас отдельная группа (все студенты ИТИС) со своим расписанием и занятиями.

Учебой не нагружают сильно, но мы сами стараемся не отставать от программы ИТИСа. Предметы почти как в России: Java, С++, Math Statistics, Computer networks.

Очень нравится, что нам поставили дополнительные пары по китайскому языку и культуре. Китайский, как оказалось, вообще не сложный язык, например, у них нет времён глаголов, и чтобы определить время, нужно просто добавить «вчера» или «завтра днём». Единственная сложность - это сами иероглифы. Наши преподаватели знают английский, но порой нам тяжело друг друга понять, и они сами стесняются своего чинглиша (Chinese +English), как они говорят.

Айна: в начале университет казался серым, но это только снаружи. Внутри он очень современный и отлично оборудованный. Преподаватели милые и понимающие. Кстати, помимо их китайских имен, у них есть и английские. Например, преподавателя по С++ зовут Саймон (а по-китайски Tjingping ). Нам также дали китайские имена. Мое почти не отличается от моего обычного. Ай На - 艾娜, что означает - прекрасная девушка.

Если говорить о нашем уровне китайского, то Тимур (один из 10 студентов ИТИСа) усиленно изучает китайский и довольно сильно продвинулся. Вадим (еще один наш студент) тоже неплохо знает язык и может понять, поддержать базовый разговор. Остальные ребята почти не знают китайского.

— Что больше всего тебе понравилось /не понравилось в стране?

Камилла: мне нравится очень тёплое отношение к иностранцам и обилие разнообразной еды (каждый день жду поход в столовую). Люблю, когда у нас получается куда-нибудь выбраться. Здесь очень красивые храмы и парки, думаю, мне никогда не надоест по ним гулять. Порой не нравится, что здесь нет привычных продуктов по доступным ценам: молока, масла, сыра, чая, шоколада. Гречки тоже нет! (только в русском квартале за 280 руб).

Айна: больше всего мне нравится еда. Она такая разнообразная, интересная, необычная. Очень красивые парки, храмы, монастыри.

И не нравится климат. Здесь +13 это совсем не +13. Это все -13! Ветер ледяной, отопление 15 марта отключают. А ещё очень сухой воздух.

— Расскажите о национальной кухне

Айна: национальная кухня заслуживает отдельного внимания. Здесь еда безумно острая для нас. В начале мы наугад брали что-то понравившееся в столовой, а потом утирали слезы от остроты. Теперь более разборчивы в выборе еды. Рис здесь - постоянное дополнение к каждому приему пищи. Также к нему берут овощи, которых очень много, что-то мясное (свинину, говядину, курицу) или рыбу. И, конечно же, лапша! Но не привычная нам, а толстая, которую очень сложно есть палочками! Сначала было непривычно пользоваться такими приборами, но теперь мы почти профессионально кушаем ими.

— Сильно ли похож Китай на Россию/Европу?

Камилла: Китай больше похож на Россию, местами напоминает Европу и имеет что-то свое, непохожее. Проспекты шире, здания выше, и их строят очень близко друг к другу. Здесь очень много машин, очень оживленный трафик на дорогах, сильно распространены велосипеды. А ещё распространены мини-машины на одного человека. О ПДД тут как будто никто и не слышал, можно часами стоять посреди дороги и тебя никто не пропустит, пока ты сам не проявишь наглость. Но парадокс: несмотря на лихую езду водителей, здесь совсем нет аварий. Вообще Китай - страна парадоксов. Например, везде очень мало мусорок - но и мусора нигде нет.

— Познакомились ли вы с местными студентами?

Камилла: мы приехали сюда по обмену и в прошлом семестре китайские студенты приезжали к нам. В первые дни мы встретились с ними, каждому из нас был приставлен куратор, к которому можно было обратиться с любым вопросом. Они очень заботятся о нас! Мой куратор после вопроса одного из нашего студента: «А где здесь можно починить часы Xiaomi»,- просто отдал ему свои.

Мы часто выбираемся с ними куда-то, они показывают нам Китай.

Айна: в общежитии мы познакомились с москвичами, которые приехали сюда на курсы по китайскому языку, также познакомились с индонезийцами, мексиканцами и многими другими интересными ребятами. Настоящая дружба народов!

— Уже хотите вернуться домой?

Айна: по дому очень скучаю! Очень скучаю по кофе, шоколаду, которого почти нет или по заоблачной цене, по гречке (!!!), по молочным продуктам и многому другому!

Камилла: и да, и нет. Видимо из-за того, что со мной поехали три моих одногруппника, я совершенно не замечаю разницу с Казанью в плане обстановки. Те же люди, те же предметы в университете. И адаптация к жизни в стране с другим языком прошла очень быстро, поэтому я даже не успела выйти из зоны комфорта. Больше всего конечно скучаю по своей семье, но мы постоянно созваниваемся.