Пять часов утра. Прохладный октябрьский день. Аэропорт Казани. Мы, двенадцать студентов и Ольга Игоревна, наш куратор, руководитель международной программы "Тандем", садимся в самолёт. Мы летим в Регенсбург. Для кого-то из нас Германия не в новинку, а кто-то с нетерпением ожидает момента, когда он или она вступит впервые на баварскую землю. Одна пересадка, поездка на автобусе и метро, и мы на месте. Регенсбург встречает нас тёплой погодой, а тандем-партнёры оказывают тёплый приём. Восемь дней пролетают как один миг. Но в них уместилась целая маленькая жизнь. Каждому из нас удалось познать немецкую культуру в самых разных её аспектах: начиная едой и заканчивая взаимодействием культур.

30.09.2018, день первый.

После долгого перелёта мы, конечно, изрядно устали. Но желание увидеть город впервые было сильнее желания понежиться в кроватке. Тем более, немецкая сторона приготовила для нас небольшой квест на знание города. Эта «само-экскурсия» оказалась в разы интереснее неспешной прогулки с гидом, ведь мы сами искали информацию о том или ином здании, узнавали интересные факты об истории Регенсбурга.

1.10.2018, день второй.

Мы отправились в университет Регенсбурга, чтобы ознакомиться с программой на неделю и обсудить предстоящую работу по нашим темам. Как известно, «Тандем» предусматривает проведение каждым участником страноведческого мини-исследования. Темы исследования очень разнообразны, некоторые связаны с политикой, другие – с экономикой, третьи – с искусством. В общем, можно выбрать совершенно любую тему. Главное – она должна быть оригинальной и интересной. На встрече присутствовала Лиза Унгер-Фишер, директор центра «Europaeum», в ведении которого находится программа.

Она дала советы по поводу осуществления наших исследований, которые многим пришлись очень кстати. После этого все разошлись по делам: кто-то – на интервью, а кто-то – гулять по городу. Тут надо отметить, что несмотря на то, что Регенсбург по нашим меркам не считается большим городом (население его составляет примерно 157 тысяч человек), его исторический центр не меньше казанского. Здесь есть всё, что мы так любим в маленьких европейских городках, - узкие улочки, мощенные брусчаткой, сказочные невысокие каменные домики, площади с фонтанами, памятниками и уютными кафешками. Просто ходишь и любуешься красотами.

2.10.2018, день третий.

На этот день не было запланировано обязательных мероприятий. Поэтому каждый провёл его так, как захотел сам. Некоторые остались в городе, чтобы продолжить исследование или прогуляться, некоторые решили съездить один из соседних городов, например, Нюрнберг, Бамберг, Пассау или любой другой.

3.10.2018, день четвёртый.

Можно назвать его «днём культурного обогащения». Утром мы были в историческом музее. Он оказался небольшим, но это не помешало нам узнать много интересного о Регенсбурге и его истории и не только. Например, нам рассказали о происхождении многих немецких фамилий, устойчивого выражения «auf die lange Bank schieben» («откладывать на потом»), которое, как оказалось, возникло именно здесь, кроме того, нам объяснили, почему пиво играет не последнюю роль в жизни баварцев, приводя исторические аргументы. Вечером же нас ожидало представление в опере, которое представляло собой вольную интерпретацию оперы Джузеппе Верди «Набукко».

4.10.2018, день пятый.

Главное мероприятие дня – баварский вечер, организованный нашими тандем-партнёрами. Сначала они угостили нас разными вкусностями, которые принесли с собой. Конечно же, не обошлось без брецелей с крупной солью, булочек, картофельного салата и популярного здесь Leberkäse (мясного хлебца). Но кульминацией вечера была, естественно, не еда, а рассказы тандемов об их родном крае. Оказалось, многие из наших немецких друзей не являются коренными жителями Регенсбурга. Было очень интересно послушать, как они с гордостью описывают место, где они появились на свет.

5.10.2018, день шестой.

Хотя до нашего отъезда оставалось ещё два дня, прощальный ужин был намечен на эту дату. Университет Регенсбурга организовал для нас роскошный ужин в одном из лучших традиционных ресторанов города. Нам представилась возможность ещё раз как следует попробовать Баварию на вкус. Мы обменялись впечатлениями о прошедшей неделе и поблагодарили координатора программы с немецкой стороны Tugce Akarsu за организацию большого количества ярких мероприятий, которые позволяют навсегда запечатлеть Регенсбург в памяти.

6.10.2018, день седьмой.

В этот день столица Баварии – Мюнхен – встретила нас с распростёртыми объятиями. После очень информативной экскурсии по центру города мы смогли краешком глаза увидеть знаменитый Октоберфест (сами баварцы называют его Wiesn) и ещё раз прогуляться по людным улочкам Мюнхена, на которых царила атмосфера праздника. Вернувшись в Регенсбург, мы собрали чемоданы. Чудесное путешествие подходило к концу.

7.10.2018, день восьмой.

Снова раннее утро. Снова поезд, автобус, два перелёта. Появилось время перебрать в голове события семи прошедших дней, пролистать сотни сделанных за это время фотографий. «Это была лучшая неделя за семестр! – констатирую я. – Хотя нет, за всё время обучения в университете!» Одновременно и радостно, и грустно. Но в душе теплится чувство, что мы когда-нибудь обязательно вернёмся в Регенсбург, в город на слиянии Дуная и Регена, на пересечении мечты и реальности.

  Лада Алексеева, учаcтница Международной образовательной программы "Тандем"  (КФУ, Центр развития компетенций UNIVERSUM+ ИМО – Университет Регенсбург, Центр исследований Восточной Европы EUROPAEUM) (на фото сверху)