02 ноября 2018
Пелам Грэнвилл Вудхаус

15 октября 1881 года родился Пелам Грэнвилл Вудхаус - британский и американский писатель, кавалер Ордена Британской Империи. 

Вудхаус обладал неповторимым стилем, в совершенстве владея тем, что мы называем "английским юмором" - это парадоксальность, игра слов и изысканная ирония, прежде всего: 
(" Шерлок Холмс никогда бы не отказался принять посетителя только потому, что накануне допоздна кутил по случаю дня рождения доктора Ватсона"). 

Кстати, именно Пеламу Г. Вудхаузу приписывается фраза «Элементарно, Ватсон» («Elementary, my dear Watson»), которую никогда не употреблял А. Конан Дойль и которая позже появилась в фильмах о Шерлоке Холмсе. 

В среде русских читателей сборники рассказов о Дживсе и Вустере приобрели невероятную популярность благодаря телесериалу с выдающимися британскими актерами - Хью Лори (в роли аристократа-шалопая, милого придурка Берти Вустера) и Стивеном Фраем (в роли камердинера Дживса, который похож на аристократа больше, чем сам Берти). 

Кстати, актеры Хью Лори и Стивен Фрай - во-первых, дружат всю жизнь (Фрай - крёстный отец трёх детей своего лучшего друга) и, во-вторых, и сами пишут очень смешные книги.