26 октября 2018
О языковой стажировке в Марокко

Друзья! Слышали ли вы про необыкновенную страну - Марокко? Совсем недавно студенты  Центра арабского языка ЦРК UNIVERSUM+ ИМО вернулись с языковой стажировки, которая проходила в Королевстве Марокко, в городе Тетуан,  в Университете Абдельмалика Ас-Саади. Период обучения составил целых три месяца (с июля по октябрь).

Данная языковая стажировка  была  организована для всех студентов России и стран СНГ, желающих изучать арабский и французский языки в Университете Абдельмалика Ас-Саади. Организатором поездки является Центр арабской культуры «Аль-Хадара».

За период обучения студентов было также проделано немало организационной работы с целью создания максимально комфортных условий проживания и обучения студентов в прибрежном городе Мартиль на севере Марокко.

Марокко - страна природного, культурного и языкового многообразия. На каком языке говорят в Марокко? До недавнего времени официальным государственным языком Марокко, согласно Конституции, являлся арабский. В каждой из арабских стран арабский язык существует в 2 формах: в виде стандартного классического арабского, используемого в официальных случаях и в письменности, и в виде разговорного диалекта, используемого для повседневного неформального общения.

В языке Королевства Марокко присутствует диалект Магриба (Марокко, Алжир, Тунис, Ливия). Носители этих диалектов с разной степенью уверенности понимают друг друга. Диалекты  Магриба наименее понятны представителям остальных языковых групп, т.к. они в большой степени смешаны с французским, берберским и другими языками, отличаются по произношению и лексическому составу. Марокканский разговорный диалект арабского называется дарижа.

Стандартный классический арабский (он же язык Корана) очень сложный и требует специального изучения. Далеко не все образованные марокканцы хорошо им владеют. Однако его знание необходимо для работы в администрации, преподавания, понимания средств массовой информации.

Наши студенты во время стажировки практиковали классический арабский язык, а также узнали особенности марокканского разговорного языка, познакомились с культурой Королевства Марокко.

Отзывы наших студентов

Алина Исакова поехала на стажировку, окончив начинающий уровень арабского языка:

"Это была моя первая поездка в арабскую страну для практики арабского языка. И это было потрясающе. Я познакомилась со  многими интересными людьми, преподаватели в университете Абдельмалика Ас-Саади великолепные (они находили подход к каждому студенту). Помимо учебы, мы также имели возможность отправиться в другие города, например,  Шефшауэн, Танжер, Касабланка, Марракеш, Фес и другие.Мы приехали из Марокко 4 октября, а я до сих пор скучаю и хочу вернуться обратно туда, где солнце, море, друзья и уже такой родной университет Абдельмалика Ас-Саади. Хочется сказать, если у вас есть возможность поехать на стажировку, то сделайте это,  вы точно не пожалеете".

Арина Алексеева также поехала на стажировку, окончив начинающий уровень:

"В завораживающую красоту Марокко невозможно не влюбиться с первого взгляда. Тетуан, Марракеш, Рабат, Касабланка, Фес - города, запоминающиеся на всю жизнь. Стажировка не только дала возможность повысить уровень арабского языка, но и открыла нам двери в прекрасный восточный мир. Помимо учебы с преподавателями, которые очень доброжелательны, у нас выдалось замечательное, полное приключений лето. За три месяца мы получили знания, новых друзей и тёплые воспоминания. Каждая прогулка и даже каждый учебный день приносил массу ярких эмоций. Спасибо "Центру арабского языка" ЦРК UNIVERSUM+ ИМО за знания, а Центру арабской культуры «Аль-хадара» за то, что помогли совместить приятное с полезным и сделать эту поездку незабываемой.»

На стажировке также  побывали самые юные слушатели, которые смогли закрепить  свои знания, полученные на занятиях Центра арабского языка. Ребята вернулись с незабываемыми впечатлениями.

Друзья, впереди лето и новые стажировки! Приходите к нам изучать культуру арабских стран и арабский язык. Записаться можно по WhatsApp  89173995824 или по email : arabic_centre@mail.ru

Ссылка: https://kpfu.ru/arc/vvodnyj-kurs-arabskogo-yazyka-345334.html

Источник информации: Центр развития компетенций UNIVERSUM + ИМО