1–5 июня в столице Сербии Белграде проходила Пятая Международная конференция, посвященная творчеству Джона Апдайка. Конференции проводятся раз в два года, начиная с 2009, года смерти выдающегося американского писателя. Впервые в этот раз ученые-исследователи собрались вне США.

Конференция вызвала множество откликов в сербских СМИ, так как собрала не только ученых со всего мира, но и знаменитых гостей. На открытии с лекцией о своем коллеге и друге Джоне Апдайке выступил известный современный британский писатель Йен Макьюен. На одном из пленарых заседаний рассказал о своей семье сын Джона Апдайка Майкл.

Доктор филологических наук, доцент кафедры русской и зарубежной литературы О.Б. Карасик была единственным представителем России на конференции. На одном из пленарных заседаний она представила доклад «Джон Апдайк в России: переводы и рецепция», сделав акцент как на популярности творчества Апдайка в нашей стране, начиная с самых ранних переводов в 1960-е годы, так и на современных исследованиях и преподавании произведений писателя.