29 марта 2018 года в стенах Института филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого состоялись заседания секций Ежегодной Итоговой студенческой конференции. Кафедра германской филологии Высшей школы русской и зарубежной филологии курировала работу 4 секций. 

На заседании секции «Исследование английского языка в синхронии и диахронии» (PhD А.Т. Таткенова, канд. филол. наук Е.В. Варламова) высокую оценку получил доклад Корниловой Дарьи, посвященный исследованию языка интернет-блогов. Студентке удалось определить и описать функции эвфемизмов, характерные для языка Интернета, а также выявить эвфемизмы-неологизмы, появившиеся в последнее время в Интернет-пространстве. Живой интерес вызвала работа Обрезковой Елизаветы, в которой  затронуты проблемы гендерных отношений во фразеологических единицах английского и русского языков.

В рамках секции «Актуальные проблемы современной лингвистики» свои работы представили 11 студентов 2-5 курсов. Ряд работ был посвящен сопоставительным исследованиям фразеологии основных европейских языков и русского языка, а также актуальным процессам перевода и стилистики. Победителем секции стала студентка 5 курса Шарипова Альбина с докладом на тему «Проблематика перевода реалий на основе материалов романа Нила Геймана «Американские боги». Научный руководитель - доцент, кандидат филологических наук Елена Владимировна Харькова.

На секции «Особенности дошкольного и школьного обучения английскому языку в современном мире: теория и практика» были  затронуты  проблемы раннего обучения иностранному языку детей дошкольного и школьного возраста. В своих докладах студенты 4-5 курсов раскрыли значимые вопросы современной методической науки. В своих выступлениях докладчики уделили й особое внимание современным подходам к использованию игровых и компьютерных технологий в процессе обучения иностранному языку, обучению поисковому чтению на основе аутентичных текстов и материалов СМИ. Лучшие работы были отмечены дипломами и рекомендованы к публикации.

На секции «Актуальные вопросы современного немецкого языкознания», состоявшейся 29 марта 2018 г. в рамках Итоговой студенческой научной конференции ИФМК, были заслушаны доклады студентов 4-го и 5-го курсов, представляющие результаты многогранных исследований. В качестве предмета исследования были избраны способы репрезентации молодежной лексики в современных немецкоязычных масс-медиа, структурно-семантические особенности русских и немецких фразеологических единиц с компонентом-колоронимом, нюансы перевода художественного романа Г. Поппе „Abgehauen“, методика обучения письменной речи на материале опорных текстов, религиозная картина мира во фразеологии немецкого и русского языков, лексические сокращения в немецко- и русскоязычных рекламных текстах, фразеодидактический аспект изучения фразеологизмов немецкого языка и др. Руководители секции – Кулькова М.А. и Сафина Р.А. – отметили высокий уровень подготовки докладов, научный стиль изложения и высокую мотивированность студентов в участии в Итоговой научной конференции.