Елена Мерзон представила вуз в современных парадигмах межкультурной коммуникации и языкового обучения, осветила перспективы сотрудничества.

В Делийском университете начала работу международная конференция, посвященная 70-летию создания в вузе кафедры русского языка и 70-летию установления дипломатических отношений между Индией и Россией. По словам организаторов, это «достойный повод, чтобы оценить накопленный научный запас, обсудить различные аспекты и, самое главное, перспективы уникальных отношений между нашими народами». На конференцию съехались около ста ученых, исследователей Индии, России, Турции, Грузии, Азербайджана и других стран.

От имени ректора Казанского федерального университета организаторов и участников события поприветствовала директор Елабужского института, кандидат педагогических наук, доцент Елена Мерзон.

Представляя свой доклад, Елена Ефимовна отметила, что в сложный период ключевых вызовов 21 века – многоязычия и поликультурности, прироста информационных потоков, глобализации – Елабужский институт КФУ успешно развивает значимые в рамках транс-дисциплинарных кросс-культурных практик направления научно-исследовательской и практической инновационной деятельности.

«Наша цель – включение этнолингвокультуры как ключевой составляющей в процесс обучения; комплексное образование и воспитание креативной многоязычной личности как человека мира с сохранением этнокультурной идентичности представителя нескольких наций. Это, в первую очередь, обучение русскому языку как иностранному граждан ближнего и дальнего зарубежья с использованием инновационных авторских технологий онлайн-обучения (авторской технологии Елабужского института КФУ онлайн-тандемы, ЭОР «Русский для иностранцев»), «перевернутого класса» (интеллект-карт, ресурсно-ориентированного чтения), проектной исследовательской деятельности, игровых технологий. Значимую роль играют стажировки студентов в Германии, Чехии, Великобритании, Испании, Хорватии и магистратура в Европе (Сербия, Чехия). В рамках проекта «РуСтарт» реализуется интегральная программа: образовательная часть, культурное просвещение, интерактивные мастер-классы, кросс-менеджмент».

Спикер отметила, что в Елабужском институте КФУ ведет активную деятельность Международная сетевая лаборатория «Инновационные технологии в межкультурном пространстве», объединившая вузы 11 стран и ставшая заметным вкладом в кросс-культурное междисциплинарное образование в РФ и в мире.

Говоря о перспективах международного сотрудничества, Елена Мерзон заявила: «Мы будем рады предложить дистантное обучение и тренинги в России на базе нашего вуза для педагогов из Индии по современным технологиям в обучении русскому языку как иностранному через проектную, игровую (для подростков, молодежи и взрослых) деятельность, с использованием инновационных технологий; проведение совместных тренингов».

Ряд совместных проектов, обсуждение которых проходило в рамках встреч с руководством Делийском университета, факультетов, может быть связан с подготовкой студентов и магистрантов вуза по курсам «Теория языка» с акцентом на этнокультурную специфику индийской науки; привлечением специалистов из Индии к работе по изучению би- и полилингвизма с экстралингвистической доминантой; включением спецкурсов «Санскрит и мировые языки сегодня», читаемых в онлайн-режиме лекторами из Индии.