15 декабря 2017
Экспедиция "Послы русского языка в мире": Подведение итогов Недели русского языка в Астане

Конец  рабочей недели для послов русского языка в Казахстане выдался очень насыщенным. Охват посольской миссии оказался под стать широким просторам Астаны. Участники экспедиции "Послы русского языка в мире" смогли поработать не только со школьниками, но и со студентами.

В минувшую пятницу 8 декабря был проведен Конкурс по русскому языку для студентов Евразийского национального университета. Модераторы Конкурса по русскому языку Журавлева Евгения Александровна, зав.кафедрой теоретической и прикладной лингвистики ЕНУ и Колосова Елена Ивановна, доц. кафедры русского языка как иностранного Казанского федерального университета распределили всех желающих на 12 команд разных специальностей и факультетов (в каждой команде по 5 человек), которым были предложены задания разных уровней. Ребята соревновались не только в знании лексики и грамматики русского языка, но и русской культуры.  Благодаря игровым методикам, конкурс напоминал тематический квест, где оценивались и знания, и скорость выполнения заданий, и работа в команде. Искренняя заинтересованность обеих сторон превратила дни русского языка из ежегодного планового мероприятия в настоящий интеллектуальный марафон. Студентам ЕНУ было приятно демонстрировать свои знания в области русского языка и культуры, а послам - делиться своим опытом. Узнать о том, что миссия оказалась по-настоящему успешной, помогли письма-отзывы студентов университета, которыми мы хотим поделиться.

Талгат Азамат: «Конкурс среди любителей русского языка прошёл очень интересно! Я был приятно удивлён его форматом, так как предполагал, что мероприятие будет традиционным. Наша команда не растерялась,  все задания мы выполняли с интересом и удовольствием –  и – ура! – преодолели все преграды. Нам всё очень понравилось, особенно  «послы русского языка», которые были очень дружелюбны и доброжелательны. Побольше бы таких мероприятий!»

Жангожина Алина: «Хотелось бы поблагодарить организаторов за великолепную возможность соприкосновения с русской культурой и языком. Хочу также выразить благодарность кафедре теоретической и прикладной лингвистики нашего университета за возможность поучаствовать в таком серьёзном и  одновременно увлекательном международном конкурсе. Всё было на высшем уровне, не просто интересно, но и очень познавательно и полезно».

Тоқтарбаев Дамир: «Спасибо делегации из России за очень хороший турнир. Организация, проведение, задания и все остальное было на отличном уровне. На каждой станции было интересно играть. Послы были дружелюбны и создавали хорошую атмосферу. Я рад, что был участником данного лингвистического квеста».

Свои впечатления о Конкурсе по русскому языку студентка Хамитова Аружан передала в виде стихотворения на казахском языке:

Жолдастықты биікке қоя білген                     

Қазағымның көгінде тоғысты күн.

Бар халықтың бойына сая берген

Қазақ тілі жатсынбай орыс тілін.

 

На благодатной  казахской земле,

Где знают цену дружбе и братству,

Земле, ставшей обителью для разных народов,

Сошлись пути казахского и русского языков – родных волею судеб.

 

Еуразия төріне қонақ болып,

Келіп қапты Казаньның елшілері.

Қосылғандай қос орда құрақ болып,

Бірігеміз, сен де , дос, келші бері!

 

Сюда, в самое сердце Евразии,

Судьба привела гостей из Казани –

Послов русского языка,

Чтобы стал крепче этот союз.

Друзья, присоединяйтесь к нам и вы!

 

Жарастыққа жанымыз құмар болып,

Қуанышты жасырмай бұл күні біз.

Тағатындай мойынға тұмар қылып,

Жасай берсін,жасасын қос тіліміз!

 

Душа человека ищет гармонии.

Сегодня в наших сердцах радость.

Да здравствуют наши два родных языка –

Наш тумар – наш оберег!

                                                                        

Всем участникам Международного конкурса по русскому языку были вручены Сертификаты от послов русского языка, а  команды победители получили Дипломы 1,2 и 3 места и памятные подарки с символикой.

В эту же пятницу 8 декабря послы русского языка провели заключительный концерт со своими классами в Школе-гимназии № 2. Послы подвели итоги своей основной работы ярко и динамично. Несмотря на небольшое количество часов, шестиклассники и их старшие товарищи-послы подготовили интересные номера. Ребята из 6 А открыли концерт по ритмичную "Калинку", которую самостоятельно под руководством своих наставников-послов Ксении Извековой и Лизы Шахнович исполнили на деревянных ложках. За ними следом 6 Б класс, с которым работала пара послов Давил Есаян и Маша Макарова, своими частушками и песней напомнили о том, как бесценна дружба. Класс 6 Э вместе с послами Иделией Ахметшиной и Наташей Шамовой вспомнил добрую русскую сказку "Теремок" и показал ее на сцене. За неделю послы, учащиеся и учителя школы-гимназии № 2 стали одним целым, приобрели бесценный опыт умения общаться, получать знания легко и интересно. Созданию радушной атмосферы способствовала и администрация школы, прежде всего завуч Кемельбаева Зухра Сапахуновна, которые откликалась на малейшие просьбы и пожелания экспедиции послов. После концерта послы тепло поблагодарили всех учителей русского языка и руководство школы-гимназии № 2.

Источник информации: руководитель экспедиции Елена Колосова, посол Мария Макарова, фото Ксения Черкашина