26 сентября 2017
"Почтовые лошади просвещения"

    Всемирный день переводчика отмечается ежегодно 30 сентября.
    В разные годы этот праздник проходил под девизами:
- не стреляйте в гонца, 
- соединяя миры,
- объединенный мир - вне лингвистических барьеров.

Хороший переводчик - это, прежде всего, профессионализм, мастерство.А профессия переводчика художественной литературы - это талант, без которого переводчик профнепригоден.
И полюбим ли мы книгу, почувствуем ли автора, в значительной степени зависит от переводчика.

О самых знаменитых переводчиках, тайнах и казусах мастерства перевода, Винни-Пухе и многом другом - на выставке "Почтовые лошади просвещения".