12 июля 2017
"DISCOVER KFU": стирая границы стран и континентов

Очередная смена английского лагеря «DISCOVER KFU», реализуемого традиционно на базе IT-лицея КФУ, подошла к концу. В нюансы языка, позволяющего найти контакт с жителями любого государства мира, на этот раз погружались ребята из Нижнего Тагила, Самарской области, Башкирии, Нижегородской области, Салехарда, Оренбурга и, разумеется, самых разных городов Республики Татарстан.  

Совместный проект Высшей школы иностранных языков и перевода Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ и Департамента PR и рекламы успешно реализуется уже второй год подряд. За это время были проведены четыре смены, каждая из которых была уникальна. Ведь хоть, как известно, «повторение – мать учения», но многие ребята приезжают в лагерь чуть ли не каждую смену, а, значит, необходимо движение вперед.

«В этой смене, к примеру, было четверо старшеклассников, которые посещают лагерь не первый раз. Поэтому в программу каждой смены мы вносим разные элементы, добиваясь того, чтобы они никогда не повторялись. К слову, при необходимости программа корректируется прямо на месте с учетом нужд конкретных ребят, участвующих в смене, - пояснила Фарида Шигапова. – А принимая во внимание, что участники смен в большинстве своем хотят в ближайшем будущем стать студентами КФУ, мы вносим адаптированные под возраст детей элементы, которые позволят им уже со школьных лет начать путь к самым вершинам языковой подготовки – академическое письмо, синхронный перевод, письменный перевод»

Так, например, первая проведенная нами смена, прошедшая летом 2016 года, была направлена на совершенствования навыков говорения и письма. Зимняя смена текущего года включала в себя аспекты страноведения, погружения в культуру Великобритании и США. Кроме того, были затронуты особенности письменной коммуникации. Акцент был сделан и на подготовке к ЕГЭ. Тогда же были введены занятия по переводу, которые теперь присутствуют в каждой смене. Весенняя смена в силу специфики времени учебного года была полностью посвящена подготовке к ЕГЭ и ОГЭ. А завершившаяся только что летняя смена была посвящена сравнению культур России и Америки, затрагивались основы синхронного перевода и нюансы письменной коммуникации. В целом же в каждую смену дети получают 21 час академического английского и 28 часов познавательной программы – по эффективности это сравнимо с полноценным языковым курсом.

Уникальный по своей насыщенности разноплановыми элементами языковой подготовки проект ведут преподаватели Высшей школы иностранных языков и перевода, среди которых Фарида Шигапова, Анна Фоминых, Ольга Кузьмина, Татьяна Морозова, Нияз Латыпов, Эвелина Мухаметшина, Ирина Кондратьева. Безусловно, огромную роль в его запуске и последующем развитии сыграла директор Высшей школы Диана Сабирова, под руководством которой проект встал «на ноги» и под чьим пристальным вниманием разрабатывается программа каждой смены. К слову, среди преподавателей, ведущих занятия в сменах есть эксперты региональной комиссии по ОГЭ и ЕГЭ.

Надо сказать, насыщенной и максимально разнообразной является не только образовательная программа лагеря, но и развлекательная. При этом она также направлена на усовершенствование знания английского языка – ведь в течение всей смены ее участники общаются исключительно на английском языке, - а кроме того на погружение в университетскую среду. Ведь «DISCOVER KFU» не просто так носит такое название – лагерь позволяет увидеть жизнь вуза изнутри, погрузиться в мир науки, посетив множество лабораторий, в которых прямо сейчас непрерывно ведется работа над проектами, за которыми наше будущее, а также побывать в музеях, в которых представлены результаты работы ученых, сформировавшие наше настоящее.

Уже совсем скоро появится информация о том, когда будет проводиться набор в следующую смену Английского лагеря КФУ. Следите за новостями на нашем сайте!

Источник информации: Алина Искандерова